Results

laine vesi
Swedish
våg
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi; Alatornio, Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen, Häll
> more
laukamo vesi luonto
Swedish
strömfri plats i fors, mellan två närliggande forsar
Finnish
tyvepaikka
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi
Source
Writen down by Aejmelaeus
Edited
2013-04-25
> more
retiisi luonto vesi
Swedish
redd, ankringsplats vid hamn (havsterm)
Part of speech
substantiivi
Places
Simo
Other
< ruotti
Source
Writen down by Räsänen
> more
roustale vesi
Swedish
istapp under hösten i gölar och lerpölar
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
ryöppy vesi
Swedish
skum i fors, vågtopp som bryter
Part of speech
substantiivi
Example
Kittilä, siin-on koa ryöppy
Source
Writen down by Isoniemi
> more
suurusoosi vesi ruoka
Swedish
vatten till avredning
Finnish
vesi, johon suurus tehdään, johon jauhot pannaan tav.
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka
> more
jokireikä vesi luonto
Swedish
bäck-, åutlopp
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio
Source
Tapio Lähteenmäki. Writen down by Lars Lampinen
> more
jäänhalkeema vesi
Swedish
råk, isränna
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
jäänhalkeima vesi
Swedish
isspricka
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
kohojää vesi
Swedish
utskjutande isflak vid strand när vattenståndet sjunbker
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
maavesi vesi
Swedish
ytvatten efter regn och tö
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Kemi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Kaarakka
> more
räppä vesi
Swedish
plötslig våg som uppkommer av vind och som slår in i båt
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Rovaniemi, Petsamo, Vesisaari, Vesisaari, räppä se on tuulen ottama
Source
Writen down by Tuovinen, Koskimies, Artimo, Isoniemi
> more
selkonen luonto vesi
Swedish
havsfjärd, öppen sjö
Finnish
ulappa, astevaihtelu: k # 0
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Artimo
> more
syöskumi puu vesi
Swedish
sjöskum
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
aine, josta on valmistettu ennen piippuja vanhaa
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka
> more
umpisae luonto vesi
Swedish
långvarande regn
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi Kittilä, se on umpisae
Other
astevaihtelu (standardfinska): d # t
Source
Jukka Korva. Writen down by Isoniemi
> more
älevä vesi
Swedish
kall
Finnish
kylmä
Part of speech
adjektiivi
Places
Kittilä, Kemi
Example
Kittilä: älevät veet. Kemi: vesi on yöllä älevää.
Source
Paloheimo, Isoniemi. Writen down by Birger Winsa
Edited
2014-07-14
> more
järvipilkka vesi
Swedish
liten tjärn
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kahottua vesi
Swedish
uppstå tunn frusen hinna (mark, kött etc)
Part of speech
verbi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara, menny yönnä on kahottunnu, Kompelusvaara, Kompelusvaara, maa kylmettyy: jos pinnalta nin se kahottuu
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
köngäs luonto vesi
Swedish
stor fors, vattenfall
Finnish
putous
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemijärvi, Kittilä, Kuolajärvi, Vesisaari, Sodankylä, Vittanki, Kätkäsuanto, Arpela, Harvinainen, Sieppijärvi
Source
Sjöström, Tuovinen, Kena, Anthoni, Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-26
> more
nykämä luonto vesi
Swedish
strid ström i sel
Finnish
virtava joki
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Example
Kittilä: Kyllä siinä joessa nykämät on.
Other
Nykälä on paikka Narkauksen väylän rannala. Vertaa niva.
Source
Anthoni. Writen down by Birger Winsa
Edited
2024-08-28
> more
patovesi vesi
Swedish
uppdämd vattensamling
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Erkheikki
Example
Erkheikki Erkheikki, vesitysjänkissä, niissä kaivoksissa, patovesi
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
savivesi vesi
Swedish
lervatten
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
tav.
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka
> more
tiurua vesi luonto
Swedish
duggregna
Finnish
tihkua
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Aejmelaeus
> more
uimusilha(n) vesi
Swedish
med simfena
Part of speech
atverbi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, uimusilhan tulin ylitte
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
> more