Results

raitis viina
Swedish
nykter
Finnish
raitis
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi, Kittilä, Kittilä,
Other
Ylheinen koko Tornionlaaksossa.
Source
Kaarakka, Liljeblad. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-11-17
viinhaanmenevä viina
Swedish
spritbenägen
Part of speech
adjektiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by I. Tuovinen
kohmelo viina
Swedish
bakfylla
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi, Jellivaara, kohmelo ryyppy; Jellivaara
Example
Jellivaara, se on kohmelossa
Other
vertaa rapula
Source
Writen down by Airila, Artimo, Paloheimo
ryyppy viina
Swedish
sup
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi, Rovaniemi, kohmeloryyppy, viinaryyppy, kohmaryyppy
Source
Writen down by Artimo, Hämäläinen
ryyppäilä viina
Swedish
supa? ta en sup
Part of speech
verbi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
ryyppäminee viina
Swedish
supande
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
viinankeitto viina
Swedish
sprittillverkning, hembränning
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
kanfärttiviina viina
Swedish
kamfersprit
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
klöki viina
Swedish
glögg
Part of speech
substantiivi
Places
Juoksengi
Source
Writen down by Lars Lampinen
tokkula, tokkulassa viina
Swedish
full, i drucket tillstånd
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara tokkulassa
Source
Writen down by I. Tuovinen
kohmo viina
Swedish
bakfylla
Part of speech
substantiivi
Places
Hakanen2
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
maistaa viina
Swedish
ta en sup
Part of speech
verbi
Example
Rovaniemi, kyllä se siksi maistaa
Source
Writen down by Artimo
pönttö viina
Swedish
stor behållare, kagge
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
totiklasi viina
Swedish
spritglas
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi, lasillinen totia!
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
viinaveli viina
Swedish
supkamrat
Part of speech
substantiivi
Places
Tornedalen
viinavilli viina
Swedish
särskild fyllesvin
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
rankki viina ruoka
Swedish
mäsk
Part of speech
substantiivi
Other
stf.viinanpolttoa varten valmiiksi käytetty seos
Source
Oiva Arvola, Yliperän kielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
selvä: olla selvilä viina
Swedish
vara klar, redig, klarlagt, nykter
Part of speech
verbi
Example
Olla selvilä jostaki / vara klar över något
Source
Meänkielen sanakirja.. Writen down by Lars Lampinen
tukkihumala: olla tukkihumalassa viina
Swedish
vara redlöst berusad
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
viinakauppias viina
Swedish
spritförsäljare
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi, Pajala
viinanmyymämies viina
Swedish
spritförsäljare
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
totiklasi viina
Swedish
spritglas
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi, lasillinen totia!
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
viinaryyppö viina
Swedish
sup
Part of speech
substantiivi
Places
Pajala, gavs till gäster
selväpäinen viina
Swedish
nykter
Finnish
selväsanainen tav.
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka