Results

pränni viina lainasana
Swedish
alkoholdestillator, -brännare
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Kaarakka. Writen down by Birger Winsa
Edited
2024-10-15
> more
lalli lempinimi/haukkumanimi viina ihminen
Swedish
suput
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi.; Alatornio
Example
Alatornio: semmonen juoppolalli.
Source
Writen down by Häll, Kaarakka
Edited
2013-04-11
> more
hommatroppi viina
Swedish
startsup
Finnish
käynnistysryyppy
Part of speech
substantiivi
Source
Muonionsanoja 2006. Muoniolainen mies.. Writen down by Lars Lampinen
> more
kuusenkyynel viina
Swedish
hembränd sprit
Part of speech
substantiivi
Example
Matarenki, net oon tietenki tehneet noita kuusenkyynelheitä. pistänheet pommin ja antanheet sitten sen olla sielä valmhiin,
Other
katto pommi
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
känny; kännissä viina
Swedish
i fyllan
Part of speech
atverbi
Places
Gällivare kommun
Source
Writen down by John Josefsson
> more
puolikuppinen viina
Swedish
blandning av kaffe och alkohol, kaffekask
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, aletham puolikuppisia ottamhan
Source
Writen down by Syrjänen
> more
vaarinkalja viina
Swedish
hemmagjord alkoholdryck
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi, Kemi
Other
ikämiehensahti, ukkomiehensahti
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo, Paloheimo
> more
karvaanpuoli viina
Swedish
sprit, alkohol
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
pruuni viina lainasana lempinimi/haukkumanimi slangi
Swedish
konjak
Finnish
konjakki
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Birgit Löfroth.
> more
humalassa viina eetnisyys
Swedish
berusad, full
Part of speech
atverbi
Places
Son
Example
Meän kieltä 1986: No se on enimiten jos ne ne näke jonku suomalaisen joka on vähän humalassa ja son finnjäveln är full 1588
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen, Nikupeteri
> more
juoa viina
Swedish
supa, dricka
Finnish
juoda
Part of speech
verbi
Places
Kompelusvaara: se alko juohmaan.
Source
I Tuovinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2020-04-20
> more
ööli lainasana viina ruoka
Swedish
öl
Finnish
kalja
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja, Lars Lampinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2020-04-20
> more
juominen viina
Swedish
supande, drickande
Part of speech
substantiivi
Example
Meän kieltä 1986: ja nuorekki ne oon se aivan harrastit juomista. näe ku täältäki oli huono 1030
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
juopassa viina
Swedish
supa bort sitt hem? supa snabbt och lite
Part of speech
verbi
Example
Inari, Rovaniemi, oj juopassu ittesä ulos siittä
Source
Writen down by Hämäläinen, Itkonen
> more
patakukko viina
Swedish
hemtillverkat sprit
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Anthoni
> more
pransti viina
Swedish
sprit
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
juomatuuli viina
Swedish
spritsug
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
juomaton viina
Swedish
nykterist
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi, Kompelusvaara, aivaj juomaton
Source
Writen down by I. Tuovinen, Paloheimo
> more
nahkhoijsa viina
Swedish
in i kroppen (om alkohol)
Part of speech
atverbi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara, joi viinaa nahkhoijsa
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
päissä: päissä kun käki viina fraasi
Swedish
i fyllan: dyngfull, stupfull
Finnish
päissä
Part of speech
atverbi
Other
Kainulasjärvessä käytetty
> more
juomaretki viina
Swedish
supresa
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
kalja ruoka viina
Swedish
svagdricka, bärsa
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by lars lampinen
> more
raittius viina
Swedish
nykterhet
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
juokaloittea viina
Swedish
supa
Part of speech
verbi
Places
Jellivaara
Example
Jellivaara, juokaloittee vain, Kompelusvaara, emmä lähtenhekkää hänen kanssaa juokaloittee
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila
> more