Results

mattotraasu vaate
Swedish
mattrasa
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
nuoruahantuuki vaate
Swedish
handduk vävd på spec sätt
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kainulasjärvi
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
olkihattu vaate
Swedish
halmhatt
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Alatornio, Simo, Kemi
Source
Writen down by Hannula, Räsänen, Meriläinen
> more
parsilanka vaate
Swedish
stopptråd
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
ovanligt
Source
Writen down by Kaarakka
> more
pielkka vaate
Swedish
flätat skohö
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
piikko vaate
Swedish
vadmalstyg
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Simo, Sodankylä
Other
vanhaa
Source
Writen down by Kaarakka, Kena, Räsänen
> more
pitsilakki vaate
Swedish
barnmössa med spets
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
pohja vaate
Swedish
botten? sula
Part of speech
substantiivi
Places
Lohijärvi, Arpela, (ylheinen), Jukkasjärvi; Vittanki
Example
Vittanki, huono pohja (ei ole jäkälää)
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
rintapieli vaate
Swedish
framdel på skjorta, klänning, rock etc
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
ruopoa vaate
Swedish
rämna, rivas itu, spricka
Part of speech
verbi
Other
stf. ratketa, revetä
Source
Oiva Arvola. Yliperän kielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
> more
sukkatikku vaate
Swedish
socksticka
Part of speech
substantiivi
Places
Simo
Source
Writen down by Vuorio
> more
topinki vaate
Swedish
bomull, vadd
Part of speech
substantiivi
Other
stf. pumpuli
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
> more
vaatesurotuva vaate
Swedish
i blus ett särskilt band på halsen
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö, ibland
> more
vaimoniltti vaate vaimo
Swedish
del i kvinnosko, övre delen
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi; Kainulasjärvi
Example
Kainulasjärvi, vasempi?silmä toivoo ?vaimosta kuolijaa
Other
osat: sakara, reikä, ruojus, iltinrinta
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
varputakku elläin vaate
Swedish
ull som klipps runt Eriksdagen
Part of speech
substantiivi
Places
Simo
Source
Writen down by Räsänen
> more
verka vaate eetnisyys
Swedish
tyg som samerna använder, lärft
Part of speech
substantiivi
Places
Soutujärvi-Skaulo3, Purnu8
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
vittakenkä vaate
Swedish
sko med brädbitar fastsatta med vidja för slåtter på myr? snöskor för människa och häst
Part of speech
substantiivi
Places
Parakka, Kätkäsuanto, Kompelusvaara, Täräntö
> more
heinäkenkä vaate
Swedish
hösko
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio
Source
Tapio Lähteenmäki. Writen down by Lars Lampinen
> more
jänkkähousut vaate
Swedish
byxor för myrslåtter
Part of speech
substantiivi
Places
Parakka
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
keltane/n/ vaate
Swedish
gul; gult färgämne
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Places
Rovaniemi, Kemi, Rovaniemi, Kainulasjärvi, Parakka, Jukkasjärvi, Svappavaara, Arpela, (ylheinen)
Source
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Arvola,. Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Paloheimo, Lars Lampinen
> more
kokous vaate
Swedish
böjd spets i lappsko
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
Other
skinnet skärs så att det samlas till en spets
Source
Writen down by Airila
> more
kääntökenkä vaate
Swedish
kvinnosko med söm sydd inifrån
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
nukutkheet vaate eetnisyys
Swedish
lappskor av rens benskinn
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Kemijärvi
Source
Writen down by Massa
> more
paijanalanen vaate
Swedish
nedre del av skjorta (sämre tyg, hampa el liknande)
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kainulasjärvi, Kemi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Kaarakka
> more