Results

päälinen vaate
Swedish
ovandel? överdrag (sko, kläder, etc)
Part of speech
substantiivi
Places
Simo, Sodankylä, Rovaniemi, Kemi
Source
Writen down by Räsänen, Kena, Hämäläinen, Kaarakka
> more
pääntie vaate
Swedish
halslinning i skjorta
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
vanhaa
Source
Writen down by Kaarakka
> more
rajasuutari vaate
Swedish
skomakare som lagar skotrasor
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Kaarakka, Artimo
> more
ristikko vaate
Swedish
stickningsstil av socka
Part of speech
substantiivi
Places
Simo
Source
Writen down by Räsänen
> more
tikkuritröijy vaate
Swedish
stickad tröja
Part of speech
substantiivi
Places
Aapua
Source
Inga Britt Uusitalo. Writen down by Birger Winsa
> more
toppineula vaate
Swedish
stoppnål
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
trokkitakki vaate
Swedish
gammal överrock
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Other
vanha päällystakki, joka on keskivartalolta tiukka, mutta kulmasta väljä, helma halki takaa ja halkeaman juuressa kaksi nappia
Source
Jukka Korva. Writen down by Hämäläinen
> more
tulppi vaimo vaate
Swedish
lång kofta, stickad överrock för kvinna
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Sodankylä
Other
vertaa kohtu
Source
Jukka Korva. Writen down by Kena
> more
vaimonvaate vaate
Swedish
tyg för kvinnokläder (mer färggrannt)
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi, kuottu vaimovvaatheeksi
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
vannus vaate
Swedish
vante
Finnish
lapanen
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja.. Writen down by Lars Lampinen
> more
varrensuu vaate
Swedish
öppning i skaft (t ex i stövel)
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio; Kainulasjärvi
Example
Kainulasjärvi, suunahka varrensuissa
Source
Writen down by Hannula
> more
flanelipaita vaate
Swedish
flanellskjorta
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
B. Winsa. Writen down by Birger Winsa
> more
hynthyyt vaate
Swedish
kläder
Finnish
vaatteet
Part of speech
substantiivi monikko
Source
Muonionsanoja 2006. Muoniolainen mies.. Writen down by Lars Lampinen
> more
kasavaikka vaate
Swedish
kvinnoskjorta, tröja
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä
Other
vanhaa, harvinainen
Source
Writen down by Kena
> more
kehjetä vaate
Swedish
tvinnas upp, upplösas, repas upp (tygkant)
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Täräntö, on niim pahat kehkiämhän
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo
> more
kotavaate poronhoito vaate
Swedish
kåtatyg
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kuolajärvi
Other
vertaa louve
Source
Writen down by Artimo, Sipola
> more
kryppy vaate ruumis
Swedish
skrynkla, rynka, veck
Part of speech
substantiivi
Example
Kemi, Rovaniemi, siinä samasa ryshäyksesä
Other
stf. ryppy
Source
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden, Kaarakka, Artimo
> more
köytystää vaate
Swedish
ta på sig extra kläder mot kyla
Finnish
varustaa
Part of speech
verbi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
> more
lakkikopsa vaate
Swedish
trasmössa; stor mössa
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara.; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: lakkikopsa päässä.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-11
> more
lammasnahka elläin vaate
Swedish
fårskinn
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, Alatornio, Täräntö, Kemi.
Source
Writen down by Hannula, Häll, Tuovinen, Kaarakka
Edited
2013-04-12
> more
lustu, lustupaita vaate
Swedish
halskrage i skjorta
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Simo, Kittilä
Source
Writen down by Kaarakka, Räsänen, Anthoni
> more
luuknappi vaate
Swedish
benvit knapp av ben i underkläder
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
maikara vaate
Swedish
liten ullbit som handkardats
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
neliniitinen vaate
Swedish
tyg
Part of speech
substantiivi
Places
Simo
Source
Writen down by Räsänen
> more