Results

pyhävaathet vaate
Swedish
söndagskläder
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
rattasäinen vaate
Swedish
ojämnt tvinnad tråd
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
syyningäs vaate
Swedish
skaftlös strumpa
Part of speech
substantiivi
Places
Simo
Source
Writen down by Räsänen
tikki vaate
Swedish
söm
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö, vertaa neule
tikut vaate
Swedish
strumpstickor
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Sodankylä
Source
Jukka Korva. Writen down by Kena
toppilanka vaate
Swedish
strumpgaran, -tråd
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, (ylheinen)
tossuvantus vaate
Swedish
lovikkavante
Part of speech
substantiivi
Places
Erkheikki
trooksia vaate
Swedish
tråckla
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
tröijy vaate länsisuomi
Swedish
tröja både för män och kvinnor
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, Vittanki, Kätkäsuanto, Kompelusvaara, (ylheinen), Simo, Kemijärvi, Jyykeä, Kemi
Other
västfi, tröijy s \'tröja\'; östfi röijy id (k 5896, SMSA).
vaatettaa:vaatitteminen vaate
Swedish
bekläda
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kittilä
Other
ruumiin pukeminen
Source
Jukka Korva. Writen down by Paavola
vuosikinthaat vaate
Swedish
årshandskar
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, del av årslön
Source
Writen down by I. Tuovinen
karipalttitröijy vaate
Swedish
tröja av särskild typ
Part of speech
substantiivi
Places
Simo
Source
Writen down by Räsänen
kasuamavara vaate
Swedish
tillväxtmån, sy kläder i växten
Part of speech
substantiivi
Example
Sy kläder i växten ( uttrycket används i Luledalen)
Other
stf.kasvunvara
Source
Yliperän kielen sanakirja. Oiva Arvola. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
liivi/t/ vaate
Swedish
väst
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
litsa vaate
Swedish
skärmmössa
Part of speech
substantiivi
Other
stf. lippalakki
Source
Yliperän kielen sanakirja. Oiva Arvola. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
loppakenkä vaate
Swedish
strumplös sko
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Enontekiö,
Source
Writen down by Itkonen, Tuovinen
nahkavaate vaate
Swedish
skinnkläde
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Täräntö
Example
Täräntö Täräntö, nahkavaatheet pitämistä varten
Source
Writen down by I. Tuovinen
poorti, portti vaate
Swedish
bård
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi, olip poortit leveät
Source
Writen down by I. Tuovinen
pratsi vaate lainasana
Swedish
välklädd
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, ollap pratsisa
Source
Writen down by Kaarakka
purkarukka vaate eetnisyys
Swedish
päls av renvajas höstpäls
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö, Täräntö, Vittanki, Sieppijärvi, (ylheinen)
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila
pärmäluuknappi vaate
Swedish
elfenbensknapp
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
slaalommikengät vaate lainasana
Swedish
slalomskor
Part of speech
substantiivi monikko
Source
Writen down by Birger Winsa
sujkansäärys vaate
Swedish
strumpskaft
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
sää vaate
Swedish
tråddel, spunnen tråddel
Part of speech
substantiivi
Places
Simo, Kemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Räsänen, Kaarakka, Artimo