Results

vitriska huusholli mies kasvi
Swedish
svensk tobakssort
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, (hushåll, man)
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
äijä, äiji ihminen mies
Swedish
morfar, farfar
Finnish
isoisä
Part of speech
substantiivi
Example
Äijä-vainan aikana elämä oli erinlaista.
Other
Kans äiji.
Source
Writen down by Birger Winsa
Edited
2022-05-02
> more
jaakkari mies ihminen
Swedish
klen ved-, timmerhuggare
Part of speech
substantiivi
Example
Täräntö, jaakkari lyöpi puuta ja hakkaa eikä mene sisäle
Source
Writen down by Tiesmaa
> more
kloppana lainasana mies
Swedish
pojkspoling
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi: Pojankloppana.
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-10-25
> more
laiskajaako mies
Swedish
slöfock
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: Nilsi se kyllä on tämän kylän laiskajaako.
Other
Miehestä.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-10
> more
mies mies
Swedish
duglig till ngt
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara, hään on vain mies puolestansa? ei siinä ollu miestä lähtemhään
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
muhraisennöyle ruumis mies
Swedish
pungsöm
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara: muhhraisennöyle kullissa.
Source
Writen down by I. Tuovinen 1932
Edited
2012-09-26
> more
nulipää mies
Swedish
snaggad pojke
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
poiju mies
Swedish
till förtröstan: lilla pojken
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, (ei ylheinen), poiju riepu
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
sapekasluontoinen mies
Swedish
vresig, uthållig
Part of speech
adjektiivi
Example
Rovaniemi, oikeim pikkunen mies mutta sapekasluontonen
Other
tav.
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Hämäläinen
> more
sukurutsa sairhaus mies vaimo
Swedish
blodskam, incest
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, sukurutsaaja, sukurutsaus
Other
kirjak. tunt.
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka
> more
vietka mies vaimo
Swedish
kobent
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Places
Kompelusvaara, (man, kvinna)
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
yökenkä, vyökenkä mies
Swedish
nattligt frieri
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Vittanki, Parakka, Kompelusvaara, pojat laukkovat yökengässä
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila
> more
huorapari vaimo mies
Swedish
sammanboende, men ogift par
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, leipäsusi: vaimo joka ei nai mutta ellää sen miehen kansa kontti- tai huora- tai loppaparissa
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
ihmisenkuvapensseli ruumis mies
Swedish
penis
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
ilves mies
Swedish
pojkspoling
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, poika ilvekset
Other
förstärkningsord
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
isäntäpolvi mies
Swedish
mansgeneration, husbonde-
Part of speech
substantiivi
Example
Kainulasjärvi, ei tääl olek koskhaan minun muistossa ruista viljelty, mitä nyt sitte lienee tämä uus isäntäpolvi tekemässä
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
isäntäväki mies
Swedish
manligt husfolk
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
naismainen mies
Swedish
feminim (man)
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Other
vertaa knapsu
Source
Writen down by Miettinen
> more
poikamies mies
Swedish
ogift man
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
priiari vaimo mies lainasana
Swedish
friare
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
< ruotti
Source
Writen down by Artimo
> more
ilokeppi mies
Swedish
erigerad penis
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, antanus sille ilokeppiä, on käyny haaraintyessä, ampunuk kamarikarhua
Other
lekf.
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
miestyä mies
Swedish
bli vuxen (man)
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, ku mieki jonku verram miestyin
Source
Kompelusvaara, kasunu ja miestyny aika lailla. Writen down by Artimo
> more
naisellinen mies
Swedish
feminim (man)
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Other
vertaa knapsu
Source
Writen down by Miettinen
> more