Results

pitkäsilmä fraasi luonto
Swedish
mycket smör i gröten (lekf)
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, pannee pitkänsilmäm puuhroon
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
pohjanperä luonto
Swedish
nordlig region
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi, nuoita pohjamperän muuttolintuja
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
pouta luonto
Swedish
fin, varm, torr sommardag, uppehållsväder
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, Arpela, Täräntö, Kompelusvaara, jopa nyt tuli herttanem pouta; Kittilä
Example
Kittilä, jos pouvat on olemassa niin net mennee niitule
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tiesmaa, Artimo, Kaarakka, Isoniemi
> more
puokki luonto
Swedish
fallhöjd? fall
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Example
Kittilä, semmonen koa puokki, Korpilompolo, on se Linkka monta syltää puokki, eikä siihe tartu mikkää puu niin syä se on Jokilinkka Kaihnuujjoessa
Source
Writen down by I. Tuovinen, Isoniemi
> more
putous luonto
Swedish
fall (i älv, bäck)
Part of speech
substantiivi
Places
Arpela, (ylheinen)
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
pyrstötähti näkymätön mailma luonto
Swedish
eldkvast, meteorit, stjärnfall som dyker upp ibland plötsligt och försvinner hastigt
Part of speech
substantiivi
Example
Kemi, Kittilä, hallen pyrstötähti?eikö se sottaaki ennusta?
Other
tarkempia tietoja CD:ssä
Source
Writen down by Kaarakka, Isoniemi
> more
pystöpää luonto
Swedish
moln vid horisont
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
ranne: olla rantheela luonto
Swedish
vedbacke
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Simo, Sodankylä, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, näin tähän ranthèle; Inari
Example
Inari, ranthèlla
Source
Writen down by Artimo, Itkonen, Kena, Räsänen, Kaarakka
> more
rinnemaa luonto
Swedish
sluttande mark
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
runni luonto
Swedish
hög grynna i hav
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Meriläinen
> more
saajio luonto
Swedish
myrholme
Part of speech
substantiivi
Example
Elukat makasit ryöttälä ilmala aina siinä saajiossa.
Other
Stf, suoaleen keskellä oleva metsäinen maapala samaku saajo
Source
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Arvola. Writen down by lars.unbyn@telia.com Lampinen
> more
selkonen luonto vesi
Swedish
havsfjärd, öppen sjö
Finnish
ulappa, astevaihtelu: k # 0
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Artimo
> more
sumu näkymätön mailma luonto
Swedish
höstdimma, dis
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, syksyn sumu; Kittilä
Example
Kittilä, jos ei sumut nouse koko talvena tullee maininko hyvä kesä
Other
vertaa usva, häkärä, höyry, meripimeä
Source
Writen down by Artimo, Kaarakka, Isoniemi
> more
suoperä luonto
Swedish
myraktigt land, impediment
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
taihvaan kansi luonto
Swedish
himlavalv
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, tämän taihvaan kannen alla
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
tienohi luonto
Swedish
vägkant
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi, (harvinainen)
Source
Writen down by Kaarakka
> more
tuhhuuttaa luonto
Swedish
duggregna
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi Kemi, sattaat tuhhuuttaa; Rovaniemi
Example
Rovaniemi, vettä sattaat tuhhuutti
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo, Kaarakka
> more
tuhnu luonto länsisuomi
Swedish
duggregn
Part of speech
substantiivi
Other
Västfinskt ord. tuhnu s \\\'duggregn\\\'; endast fi Alat (Ann-Marie Bodalev k 6244, SMSA).
Source
Ann-Marie Bodalev / Birger Winsa. Writen down by Lars Lampinen
> more
tunturiselänne luonto
Swedish
fjällrygg
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Other
astevaihtelu: nt # nn
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
> more
tuuliilma luonto
Swedish
vindväder
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
tölpäs luonto
Swedish
liten myrholme
Finnish
suosaari
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: tölpäs vuoman keskelä, pikku saajo.
Other
Vertaa saajo.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-08-14
> more
töyly luonto
Swedish
mörk åskmoln
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
> more
ulappa luonto
Swedish
vid
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio
> more
umpisae luonto vesi
Swedish
långvarande regn
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi Kittilä, se on umpisae
Other
astevaihtelu (standardfinska): d # t
Source
Jukka Korva. Writen down by Isoniemi
> more