Results

jouheton hevonen
Swedish
tagellös
Part of speech
adjektiivi
Example
Kainulasjärvi, jouheton se on kohta niinku alaston
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
juovatti hevonen
Swedish
ren el häst som följer förare, ledren utan grimma, följsam häst
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Places
Enontekiö, Kompelusvaara, Kolari
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tiesmaa
> more
kohmakka hevonen ihminen
Swedish
stelbent (häst, människa)
Part of speech
adjektiivi
Places
Kainulasjärvi, kohmakka hevonen; Kainulasjärvi
Example
Kainulasjärvi, jalat semmoset hovelot kohmakat
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
luokkapuu hevonen
Swedish
lokträ, böjt trä
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, (ylheinen), Kemi
Source
Writen down by Häll, Kaarakka
> more
ottanahka poronhoito hevonen itäsuomi
Swedish
rem i seldon, på ren- el hästgrimma, ligger mot panna
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä, Rovaniemi
Other
östfinska, otta-, otsanahka, otsanedusnahka s \'rem i seldon som går över hästs panna\'; västfi otsahihna id (M Hakonen 5057, SMSA).
Source
Writen down by Kena, Artimo
> more
ruuna hevonen itäsuomi
Swedish
kastrerad hanhäst, valack
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi6,
Other
Finska dialektarkivet, östfinskt ord
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
silalänget hevonen
Swedish
seldon
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
säkättää hevonen ruumis
Swedish
ryggdel ovanför framben på häst
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
tammamera hevonen
Swedish
hästkrake, stormagad och benig häststo
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
vihnaista hevonen
Swedish
hästsvans som svänger ilsket
Part of speech
verbi
Example
Kainulasjärvi, se sè vihnas häntää
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
häntyri hevonen
Swedish
häst som vid minsta rörelse med tömmen viftar på svansen
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
isotiuku hevonen
Swedish
storpingla
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara?
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
jalostaa hevonen
Swedish
sko en häst
Part of speech
verbi
Places
Nattavaara4
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
jouhittua hevonen
Swedish
få tagel (häst)
Part of speech
verbi
Example
Kompelusvaara, alkaa varsala harja jouhittumhan
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kuuraharja hevonen
Swedish
häst med gråvit man
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi, Rovaniemi
Other
vertaa liinakko, liina-, hamppuharja
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo
> more
maitovuosi hevonen
Swedish
föls första år när det diar stoet
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
mokura hevonen
Swedish
utväxt på häst
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
palja hevonen
Swedish
stoppning i loka
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Enontekiö
Example
Enontekiö Enontekiö, länkien palja
Source
Writen down by Tiesmaa
> more
prauvanpruuni hevonen
Swedish
rostbrun häst
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Mattila
> more
puhkuri hevonen
Swedish
häst som ej drar och som fort blir andfådd
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi
Other
vertaa terikko, henkilaita
Source
Writen down by Artimo
> more
päistärkarva hevonen
Swedish
kort hår med glansig, vit spets på häst, pälsdjur
Part of speech
substantiivi
Places
Simo, Kittilä, Rovaniemi, Kemi
Source
Writen down by Räsänen, Liljeblad, Artimo, Kaarakka
> more
silaruomat hevonen
Swedish
del av seldon
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Other
uudenaik. harv.
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Mattila
> more
sontamuohu hevonen
Swedish
gammal spillning
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kittilä
Source
Jukka Korva. Writen down by Anthoni
> more
krapuli hevonen
Swedish
mager, sliten häst
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Kaarakka, Aejmelaeus
> more