Results

ihi kläppi kieli
Swedish
vacker, rolig (barnspråk?)
Part of speech
adjektiivi
Places
Vettasjärvi
Example
Vettasjärvi, ihi huonet, Kompelusvaara, se äsken killasi että ihi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila
motkuttaa eetnisyys kieli
Swedish
tala obegripligt
Part of speech
verbi
Places
Meänkieli; Alatornio
Example
Alatornio Alatornio, ruottia motkutethiin
Other
I Torneå talades förr svenska, eetnisyys
Source
Writen down by Nirvi
moniäänisesti kieli
Swedish
flerstämmigt
Part of speech
atverbi
Places
Kemi
Source
Writen down by Miettinen
sortunu kieli
Swedish
brusten stämma, hes röst
Finnish
painunut, langennut (ääni) ylh..
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
moniääninen kieli
Swedish
flerstämmig
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Miettinen
mookka kieli
Swedish
högt tal, oväsen
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Täräntö
Example
Täräntö Täräntö, mookka se kävi emässä
Source
Writen down by Tiesmaa
yngerska kieli nimi
Swedish
ungerska
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Norbert Kiss, Ungern
kämpäle kieli
Swedish
konstiga ord, fras
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, sanankämpälheitä
morina kieli
Swedish
otillfredsställande tal
Part of speech
verbi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara, käypi morina
Source
Writen down by I. Tuovinen
suomenkieli kieli
Swedish
finska
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
nautti eetnisyys kieli elläin
Swedish
päls
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Tornionlaakso, Tornedalen
Other
ei käytetä, saamelaisten puhheesta tunnethaan,
Source
Writen down by I. Tuovinen
pöyköilä kiiski kläppi kieli
Swedish
lus
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, onko pöyköjä pääsä
Other
barnspråk
Source
Writen down by Artimo
rengonkieli huusholli kieli
Swedish
hemligt språk
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
kieli
Source
Writen down by Kaarakka
tälläjä ihminen kieli
Swedish
bra munläder
Part of speech
substantiivi
Places
Parakka
Source
Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-03-03
paukkua eetnisyys kieli
Swedish
tala finska med aspirerade fonem
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Täräntö
Example
Täräntö Täräntö, kompelusvaaralaiset puhuvat paukkumalla
Other
aspirasjuuni
Source
Writen down by Syrjänen
ruokottomuus kieli
Swedish
oanständighet, vulgaritet
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
korista kieli ruumis
Swedish
skorra, onomatop ord
Part of speech
verbi
Example
Kompelusvaara? Kurkku korisee, rinta korisee
Source
Writen down by I. Tuovinen
lulla kläppi kieli
Swedish
vagga (barnspråk)
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio; Kompelusvaara
Other
käytethään välistä
Source
Writen down by Häll
timmi kläppi kieli ruumis
Swedish
öga (barnspråk)
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
puhumaväärä kieli
Swedish
felsägning
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
riivous kieli
Swedish
oanständigt språkbruk
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, kaikkia riivouksia puhhuu
Source
Writen down by Anthoni
suplinki ihminen kieli
Swedish
munläder, talgåva
Part of speech
substantiivi
Places
Nilivaara, Purnu
Source
Birger Winsa. Writen down by B. Winsa: ordbok
Edited
2021-03-03
summu kläppi ruumis kieli
Swedish
mun (barnspråk)
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi, älä sie summua väärhän pane
Source
Writen down by Artimo
tokipuhja kieli
Swedish
person som talar klarspråk
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki