Results

vellinen ruoka lainasana
Swedish
hastigt hopkokad välling
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: vellisen keitin.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-23
> more
fetti ruoka lainasana
Swedish
fett
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
herne/s/keitto ruoka
Swedish
ärtsoppa
Part of speech
substantiivi
Places
Gällivare kommun
Source
Writen down by John josefsson
> more
jauhopuuro ruoka
Swedish
mjölgröt
Part of speech
substantiivi
Example
Kemi, Jukkasjärvi, mieki olen jauhattannu käsikiviläki
Source
Writen down by Syrjänen, Paloheimo
> more
juuttapulla ruoka
Swedish
tjockt bröd (lekf)
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
jästi ruoka
Swedish
degbörjan av jäst, vatten och mjöl
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio, Sieppijärvi, Alatornio
Source
Writen down by Syrjänen
> more
jästinpano ruoka
Swedish
degbörjan
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kahvikretta ruoka
Swedish
kaffegrädde
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, talvela kahvikretaksi
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kapulakala kala ruoka
Swedish
fryst fisk
Part of speech
substantiivi
Places
Inari, Inari
Other
Köptes från Norge.
Source
Writen down by itkonen
> more
karjavilja ruoka
Swedish
nötdjurs produktion av mat: mjölk, smör, etc
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Hannula, Artimo
> more
kaski ruoka poronhoito
Swedish
granvidja som foder till ren
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Simo
Source
Writen down by Artimo, Vuorio
> more
kaurankryyni ruoka
Swedish
havregryn
Part of speech
substantiivi
Example
Alatornio, Alatornio, Kompelusvaara, kaurakryynit on tulheet hiljemin
Source
Writen down by Syrjänen, Tuovinen, Hannula
> more
kiehutushappa ruoka
Swedish
mycket sur fil (äts med bröd)
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Syrjänen
> more
klassipakeetti ruoka lainasana
Swedish
glasspaket
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
kotielanto ruoka
Swedish
hemlagad mat
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
kummamaito ruoka
Swedish
skummjölk
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Simo
Source
Writen down by Hämäläinen, Räsänen
> more
kylvöliha näkymätön mailma ruoka
Swedish
torkat kött som gavs varje morgon till alla i huset som preparering för god skörd
Part of speech
substantiivi
Example
Kainulasjärvi, kylvölihhaa annettu pellokylvön aikana, aamula jokhaiselle?koko iso kuivalihapintilö, että se tullee hyvä vuosi
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
lamphaanperse elläin ruoka
Swedish
fårstek
Finnish
lampaanpaisti
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio
Source
Writen down by Hannula
Edited
2013-04-12
> more
lehtikerppu ruoka elläin
Swedish
lövknippe
Finnish
lehtikimppu, -nippu
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Sodankylä, Alatornio, ylheinen, Alatornio, ylheinen.
Other
Löv var mat för får (och kor).
Source
Writen down by Häll, Hannula, Kena, Kaarakka
Edited
2013-04-29
> more
leipätaikina ruoka
Swedish
bröddeg
Finnish
taikina, leipä-
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-05-01
> more
leivänkouru ruoka
Swedish
sprucket bröd
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Other
Sprucket under gräddning.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-05-02
> more
liininki ruoka
Swedish
potatismos av smör, salt och mjölk
Part of speech
substantiivi
Places
Parakka, Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
likata, likatat ruoka
Swedish
möra, klämma ihop, slå (om fisk som skall möras)
Part of speech
verbi
Example
Svappavaara, keittokala likathan kokhon ette se tauru
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
mannakryynivelli ruoka
Swedish
mannagrynsvälling
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
vertaa pyhävelli
Source
Writen down by Miettinen
> more