Results

Jyrkö nimi
Swedish
Yrjö, namn
Finnish
Jyrkö
Part of speech
erisnimi
Places
Rovaniemi
Source
Aejmelaeus. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Kaija lainasana nimi satu lempinimi/haukkumanimi
Swedish
Kajsa
Finnish
Kaisa
Part of speech
erisnimi
Places
Rovaniemi
Other
Kaijanjärvi Kainulasjärvessä. Sanothiin ette yks Kaija Kompelusvaarasta hukkui siinä järvessä kun oli ohu jää. Siittä nimi Kaijanjärvi.
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2023-03-15
> more
Karjankukka nimi
Swedish
namn på ko med svarta sidor
Finnish
Karjankukka
Part of speech
erisnimi
Places
Rovaniemi
Source
Aejmelaeus. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Karjavalta nimi elläin
Swedish
rödörad ko, namn på ko
Finnish
Karjavalta
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Rovaniemi
Source
Liljeblad, Aejmelaeus. Writen down by Birger Winsa
Edited
2024-03-03
> more
Koria nimi
Swedish
namn på ko
Finnish
Koria
Part of speech
erisnimi
Places
Rovaniemi
Source
Aejmelaeus. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Kruunu elläin nimi
Swedish
namn på ko, häst
Finnish
Kruunu
Part of speech
erisnimi
Places
Kainulasjärvi, Rovaniemi
Source
I. Tuovinen, Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Kynttilä luonto lainasana uskonto
Swedish
Kyndelsmässodagen
Finnish
Kynttilänpäivä
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kittilä, Kittilä, Kittilä
Source
Artimo, Isoniemi. Writen down by Birger Winsa
Edited
2020-05-24
> more
Laukki nimi hevonen
Swedish
namn på häst
Finnish
Laukki
Part of speech
erisnimi
Places
Rovaniemi
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Laukki poronhoito nimi
Swedish
namn på körren
Finnish
Laukki
Part of speech
erisnimi
Places
Rovaniemi
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Lillu hevonen
Swedish
namn på häst
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
Lumikki nimi
Swedish
namn på vit ko, Snövit
Finnish
Lumikki
Part of speech
erisnimi
Places
Kainulasjärvi, Vittanki, Rovaniemi, Parakka
Other
Harriet Pekkari: Den vita kon hade namn både på finska och svenska, minns jag, Lumikki eller Snövit. Kon längst fram minns jag inte riktigt vad den hette, om det var Stjärna eller Gullros. Eller kanske det var Krona.
Source
I. Tuovinen, Airila, Aejmelaeus. Writen down by Birger Winsa
Edited
2024-03-15
> more
Lykky elläin lainasana nimi
Swedish
namn på ko
Finnish
Lykky
Part of speech
erisnimi
Places
Rovaniemi
Source
Aejmelaeus. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Maatiki elläin nimi
Swedish
namn på ko
Finnish
Maatiki
Part of speech
erisnimi
Places
Rovaniemi
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Marru hevonen nimi
Swedish
hästnmamn
Finnish
Marru
Part of speech
erisnimi
Places
Rovaniemi
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Mikki lainasana nimi
Swedish
Mikko, Mikael
Finnish
Mikko
Part of speech
erisnimi
Places
Rovaniemi
Source
Aejmelaeus. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Murre elläin nimi
Swedish
namn på hund
Finnish
Murre
Part of speech
erisnimi
Places
Rovaniemi
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Mustakorva elläin nimi
Swedish
namn på ko
Finnish
Mustakorva
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kainulasjärvi, Rovaniemi
Source
I. Tuovinen, Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Mustakorva poronhoito
Swedish
namn på draghärk, körhärk
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
Musti elläin nimi
Swedish
namn på hund
Finnish
Musti
Part of speech
erisnimi
Places
Meänkieli; Vittanki, Rovaniemi
Source
I. Tuovinen, Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Muuriki elläin nimi
Swedish
namn på ko
Finnish
Muuriki
Part of speech
erisnimi
Places
Rovaniemi
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Nikolai joulu näkymätön mailma
Swedish
julen räknades från Nikolausdagen till 13-dagen
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Hämäläinen
> more
Oksa elläin nimi
Swedish
namn på ko
Finnish
Oksa
Part of speech
erisnimi
Places
Rovaniemi
Source
Aejmelaeus. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Olavi
Swedish
mansnamn
Part of speech
substantiivi
Places
Jukka Korva; Rovaniemi
Source
Writen down by Aejmelaeus
> more
Onnenkukka elläin nimi
Swedish
namn på ko
Finnish
Onnenkukka
Part of speech
erisnimi
Places
Meänkieli; Soppero, Kainulasjärvi, Rovaniemi
Source
I. Tuovinen, Henning Johansson. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-02-10
> more