Results

körny puu
Swedish
stort träd
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Aejmelaeus
> more
körähtää kalastus
Swedish
sprätta iväg, fara iväg, ila (fisk)
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, körähtää sinnep pohjhan
Source
Writen down by Artimo
> more
körötelä
Swedish
sitta ihopkurad
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, lukkarin kansa köröttelit
Source
Writen down by Hämäläinen
> more
köröttää
Swedish
vara krokryggad
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, tuola se köröttää
Source
Writen down by Artimo
> more
köyhtyä
Swedish
bli fattigare
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Kemi, Kompelusvaara, köyhtynyp puile palhjaille
Source
Writen down by I. Tuovinen, Paloheimo, Artimo
> more
köyhäinkomia vaate
Swedish
tvärrandig (tyg)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
köyhänpäivänen ihminen
Swedish
fattig, utarmad
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Hämäläinen
> more
köyriä elläin
Swedish
slingra, åla
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, köyrimälä kulkee (mato)
Other
vertaa koikata
Source
Writen down by Artimo
> more
köyriäinen näkymätön mailma
Swedish
väsen, vålnad
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, tuli köyriäisiä vasthaa
Source
Writen down by Artimo
> more
köyröttää
Swedish
kura ihop sig
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, kissa vain köyröttää
Source
Writen down by Artimo
> more
köysi
Swedish
rad, långt led
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi, köytenä nousit ilmhan (heinät), Kittilä, koiria köytenä reen perässä
Source
Writen down by Anthoni, Artimo
> more
köyttää
Swedish
binda, surra fast
Part of speech
verbi
Places
Sodankylä, Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, kuorma se köytethän
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Paloheimo, Kena
> more
kööki lainasana rakenus
Swedish
kök
Part of speech
substantiivi
Places
Simo, Kemi, Kemi, Rovaniemi; Nattavaara, Hakanen
Example
Nattavaara2, Hakanen1, köökissä kuivattiin valjaat
Other
< ruotti, vertaa pirtti
Source
Writen down by Räsänen, Paloheimo, B. Winsa: ordbok
> more
kööli vene
Swedish
köl
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö, Petsamo, Rovaniemi
Other
< ruotti
Source
Writen down by I. Tuovinen, Koskimies, Hämäläinen
> more
kööpeli näkymätön mailma
Swedish
nåjd
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa velho, noita
Source
Writen down by Artimo
> more
kööpeli lempinimi/haukkumanimi
Swedish
skällsord, odåga
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
kööpeli näkymätön mailma
Swedish
underjordiskt väsen, vålnad? jävul
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kittilä, Kompelusvaara, kööpelit om manalaiset; Kemi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Paavola, Kaarakka
> more
kööpelinvuori näkymätön mailma vaimo mies
Swedish
mytisk plats där ungmör och ungkarlar fördes och uppfostrades
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, sie lähek kööpelivuorele
Source
Writen down by Artimo
> more
laahata jahti lainasana
Swedish
ladda
Finnish
ladata
Part of speech
verbi
Places
Alatornio, Rovaniemi
Other
T ex gevär
Source
Writen down by Häll, Kaarakka
Edited
2013-04-29
> more
laahinki jahti lainasana
Swedish
laddning
Finnish
lataus, panos
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
Laddning i gevär.
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-04-29
> more
laaja
Swedish
vid, omfattande, bred
Finnish
laaja, avara
Part of speech
adjektiivi
Places
Kompelusvaara, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Kaarakka, Rapola, Artimo, Söderena
Edited
2013-04-29
> more
laajuus
Swedish
vidd, omfattning
Finnish
laajuus
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, Kemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Aejmelaeus, Kaarakka, Artimo, Söderena
Edited
2013-04-29
> more
laakaranta luonto lainasana
Swedish
flack, vid strand
Finnish
laaja, laakea ranta
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-02
> more
laakari lainasana työ
Swedish
lagare, reparatör
Finnish
korjaaja
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi: se on huuslaakari.
Source
Hämäläinen, Söderena. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-01-05
> more