Results

lemmenheinä ruumis mies lempinimi/haukkumanimi
Swedish
penis, kärleksstrå
Finnish
siitin
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-05-03
> more
lemmenvikate ruumis mies lempinimi/haukkumanimi
Swedish
penis, kärestas lie
Finnish
siitin
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-05-03
> more
lengistää
Swedish
slita, dra bort
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi: ruethar rapamahhaa lengistämhän pois.
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-05-04
> more
lengätä
Swedish
växa, komma fram
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi.; Rovaniemi
Example
Rovaniemi: jonku päälä nuil lenkäsi. Rovaniemi: juuri sieltä lenkäh.
Other
Växa, komma fram? stödja sig mot? droppa? gå runt, cirkla? inympas.
Source
Writen down by Artimo,
Edited
2013-05-04
> more
lenkki lainasana
Swedish
länk
Finnish
linkki
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Arpela, ylheinen, Lohijärvi, ylheinen, Täräntö.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Hämäläinen, Kaarakka
Edited
2013-05-04
> more
lenkkura ruumis lempinimi/haukkumanimi
Swedish
krumt ben
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi: käyrät lenkkurat.
Source
Writen down by Hämäläinen
Edited
2013-05-04
> more
lenko puu
Swedish
böj: böjt träd
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Places
Rovaniemi, Kuolajärvi, Rovaniemi, Rovaniemi, Arpela, ylheinen.; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: lenko mänty. Kainulasjärvi:puu oon lenko. Kompelusvaara: oli ollu semmonel lenko puu.
Other
Vertaa lyly.
Source
Writen down by Tuovinen, Artimo, Hämäläinen, Liljeblad
Edited
2013-05-04
> more
lentiäinen ihminen lempinimi/haukkumanimi
Swedish
person som ränner runt i byn
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-05-03
> more
lento lintu
Swedish
flygfärdig fågel
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi: net on kaikki jo lentoja.
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-05-03
> more
lento
Swedish
flykt (subst av flyga)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi, Rovaniemi, Kittilä, Parakka, Alatornio, (ylheinen), lintu lähtee lenthoon
Source
Writen down by I. Tuovinen, Häll, Liljeblad, Artimo, Kaarakka
> more
lento-orava elläin
Swedish
flygekorre
Finnish
lento-orava
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-05-03
> more
lentohullu ihminen lempinimi/haukkumanimi
Swedish
helgalen person
Finnish
täyshullu
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-05-03
> more
lentojätkä mies näkymätön mailma fraasi lempinimi/haukkumanimi
Swedish
person som flänger omkring, luffare
Finnish
jätkä
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi.; Inari
Example
Inari: lentojätkä, s-ei kaheist paskana samhan paikhan.
Source
Writen down by Itkonen, Artimo
Edited
2013-05-03
> more
lentosin
Swedish
flygandes
Part of speech
atverbi
Places
Rovaniemi.; Parakka
Example
Parakka: ei net tule niin lentosin verkot.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo
Edited
2013-05-03
> more
lentää kala
Swedish
röra sig kvickt, simma fort
Finnish
liikkua nopeasti, uida kätevästi
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi.; Parakka, Kainulasjärvi
Example
Parakka: sillon ku se lentää lohi se om puoliveessä. Kainulasjärvi: siina ku se tuovuksellaki lentää veem päälä, sen häätyy rohki vatkata arinan.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Hämäläinen
Edited
2013-05-04
> more
lepakko lintu
Swedish
fladdermus
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kittilä, Kemi
Other
Vertaa yölepakko, nahkasiipi.
Source
Writen down by Artimo, Artimo, Liljeblad
Edited
2013-05-04
> more
lepare kalastus
Swedish
flaxande (fiskfena)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-05-04
> more
lepasko
Swedish
flaxande, sprattlande (fena)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-05-04
> more
lepikko luonto
Swedish
albuskage
Finnish
lepäikkö
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Rovaniemi, Kittilä, Kemi, Alatornio, ylheinen.
Other
Synonyymi lepistö, lepikkö.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Isoniemi, Kaarakka
Edited
2013-05-04
> more
lepo
Swedish
vila
Finnish
lepo
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, ylheinen, Rovaniemi, Kittilä, Kemi, Jyykeä.
Source
Writen down by Häll, Hämäläinen, Rapola, Liljeblad, Kaarakka
Edited
2013-05-04
> more
leppana kiiski kalastus
Swedish
stort flaxande, sprattlande föremål (t ex fjäril, fisk)
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Rovaniemi
Source
Writen down by Liljeblad, Artimo
> more
lepposa
Swedish
mild, blid
Part of speech
adjektiivi
Places
Alatornio, (ylheinen), Kittilä, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Häll, Artimo, Hämäläinen, Liljeblad, Kaarakka
> more
leppunahka vaate
Swedish
plös, ovandel (sko)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-05-03
> more
leppä näkymätön mailma puu
Swedish
al
Finnish
leppä
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Alatornio, ylheinen, Jyykeä, Kemi, Kittilä, Kuolajärvi, Rovaniemi.
Other
Anses vara ett dåligt träslag, duger bara till att slå ormar med.
Source
Writen down by Häll, Kaarakka, Rapola, Liljeblad, Artimo
Edited
2013-05-03
> more