Results

liiste poronhoito reki
Swedish
list, spjäla
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Lohijärvi, (ylheinen), Enontekiö, (ylheinen)
Other
bl a i ackja
Source
Writen down by I. Tuovinen, Itkonen, Tiesmaa
> more
liisto puu
Swedish
spjäle, flisa
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo, Hämäläinen
> more
liiteri rakenus lainasana
Swedish
lider, redskapsskjul; vedbod
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi, Kemi, Simo, Rovaniemi; Pempelijärvi
Other
uuehko sana
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka, Räsänen
> more
liitottua luonto
Swedish
slemma, bli lerig, mögla (hö i vatten)
Finnish
limaantua, savintua, homehtua
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-22
> more
liitta kasvi
Swedish
alg, slem (tex som fastnat i fiskeredskap)? mögel, lera i vatten
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi, Inari, Vesisaari, Kemi, Rovaniemi, Arpela, (ylheinen), Sieppijärvi, (ylheinen), Alatornio, (ylheinen)
Source
Writen down by I. Tuovinen, Häll, Kaarakka, Artimo, Itkonen
> more
liiva ruumis
Swedish
tarmludd
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
liiva ruumis
Swedish
saliv
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, liva valos kuonosta
Source
Writen down by Artimo
> more
lika
Swedish
smuts
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, Enontekiö, (ylheinen), Alatornio, (ylheinen)
Source
Writen down by I. Tuovinen, Itkonen, Häll, Artimo, Kaarakka
> more
likastaa mies
Swedish
besöka en flicka
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Aejmelaeus
> more
liki näkymätön mailma
Swedish
nära, närapå
Part of speech
atverbi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Vesisaari, Alatornio, (ylheinen), Parakka, ja siksi liki olit viljat; Parakka
Example
Parakka, kissa pessee silmiä, nokasta pyhkäsee, tullee likiltä (vierhaita)
Other
synonyymi lähes, kohta, heti
Source
Writen down by I. Tuovinen, Häll, Kaarakka, Artimo, Hämäläinen
> more
likikattoja ihminen
Swedish
närsynt person
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Rovaniemi
Source
Writen down by Liljeblad, Artimo
> more
likisattunen ruoka
Swedish
bröd som jäst dåligt
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi, Alatornio, likisattusta leipää
Other
synonyymi litsahtanut
Source
Writen down by Syrjänen, Hämäläinen
> more
likisattusa
Swedish
stålbakad
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Hämäläinen
> more
liko
Swedish
sköljning
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi, Kompelusvaara, liossa vaatheet pietty
Source
Writen down by I. Tuovinen, Kaarakka, Artimo
> more
lilja lainasana luonto
Swedish
rågång, linje
Finnish
raja, linja, rajaviiva
Part of speech
substantiivi
Places
Pempelijärvi; Rovaniemi, Sieppijärvi, Arpela, Enontekiö, Alatornio, Simo
Example
Rovaniemi, Sieppijärvi, (ylheinen), Arpela, (ylheinen), Enontekiö, (ylheinen) Alatornio, Simo, Simo
Other
Ofta en stor bred rågång, t ex kommungränsen.
Source
I. Tuovinen, Artimo, B. Winsa: ordbok. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-22
> more
liljaali, liljaani reki
Swedish
linjal? fjäder i kärra? kärra
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, Enontekiö, (ylheinen), Alatornio, (ylheinen)
Other
< ruotti
Source
Writen down by Kaarakka, Artimo
> more
liljaani
Swedish
linjal
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
< ruotti
Source
Writen down by Artimo
> more
lima puu
Swedish
lång, mjuk kvist i hängbjörk
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi
Source
Writen down by Artimo
> more
limakoiju puu
Swedish
hängbjörk
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
limi: mennä limhin, olla limisä
Swedish
läggas, föras, svepas ovanpå varann
Part of speech
verbi
Places
Kuolajärvi, Simo, Kemi, Rovaniemi, telit menit limhin
Source
Writen down by Artimo, Kaarakka, Räsänen
> more
limikko poronhoito
Swedish
mager, orkeslös ren
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa livikka, livikko
Source
Writen down by Tiesmaa
> more
limppu länsisuomi ruoka lainasana
Swedish
tjockt bröd, helgbröd, limpa
Finnish
leipä
Part of speech
substantiivi
Places
Purnu, Ullatti, Kittilä, Rovaniemi, Kemi, Alatornio, Muonio, Kompelusvaara, Kompelusvaara.; Parakka, Kompelusvaara
Example
Parakka: limpuiksi leivottu ja paistettu, ymmyräiset. Kompelusvaara: jouluksi niitä etenki tehhään.
Other
Uusi sana i Kompelusvaara västfi, limppu s. tjockt bröd; östfi tunt bröd (S Blomqvist k 4856, SMSA).
Source
Writen down by Syrjänen, Tuovinen, Häll, Kaarakka, Artimo
Edited
2013-05-07
> more
linja lainasana luonto
Swedish
rågång, linje
Finnish
raja, linja
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Kittilä, Sodankylä, Rovaniemi, Alatornio, Ylitornio, Pitkin
Example
Kemi, Kittilä, Sodankylä, Rovaniemi, Alatornio, Ylitornio, (ylheinen), Alatornio: ku vain mennee linjaa pitkin.
Source
Häll, Tapainen, Kaarakka, Kena.. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-22
> more
linjaanikärröt reki
Swedish
kärra
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more