Results

linkku, klinkku
Swedish
klaff, slå i dörr
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä, Rovaniemi, Kemi, Simo
Source
Writen down by Kena, Artimo, Räsänen, Kaarakka
linkuttaa
Swedish
linka, gå skadad
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Koskimies
linne jahti
Swedish
nät för jakt av mård i tall
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Hämäläinen
linnunhieroma lintu
Swedish
ruggningsplats
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
linnunkieli ruumis
Swedish
snäll, lockande röst
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, vaikka linnunkielelä laulas
Source
Writen down by Hämäläinen
linnunniska jahti
Swedish
stig med fågelsnaror
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Hämäläinen
linnunpolku luonto lempinimi/haukkumanimi
Swedish
smal stig (omskrivning)
Finnish
kapea polku
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Hämäläinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-22
linnuntie mitta luonto
Swedish
fågelväg, kortaste väg
Finnish
linnuntie
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Täräntö, Kompelusvaara
Example
Rovaniemi, Täräntö: linnuntietä niinku liljaa myön. Kompelusvaara: suoriks linnuntietä.
Source
I. Tuovinen, Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-22
linnunvaanimapaikka slangi luonto
Swedish
oplöjd åkerremsa (lekf)
Finnish
auraamaton peltoalue (leik)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
Vertaa pieluspää.
Source
Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-22
linnunvarvas poronhoito
Swedish
renmärke
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio, Kittilä, Rovaniemi, Sodankylä
Source
Writen down by Tiesmaa, Anthoni
linnunvarvas poronhoito
Swedish
renmärke likt fågelben med tre tår
Part of speech
substantiivi
Places
Turtola, Muonio, Kolari, Ylitornio, Rovaniemi
Source
Writen down by Tiesmaa, Artimo
linnustaa jahti
Swedish
vara på fågelskytte, -jakt
Part of speech
verbi
Places
Alatornio, Rovaniemi, Kemi
Source
Writen down by Häll, Artimo, Kaarakka
lintukka itäsuomi länsisuomi kasvi ruoka
Swedish
hallon, rubus idaeus, stenbär, rubus saxatilis
Finnish
vadelma
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö, (ylheinen), Rovaniemi, Rovaniemi
Other
Kans lillukka. Västfi, lintikka, lintukka s. Rubus saxatilis; endast i fi Karunki; östfi lillukka id (M Sipilä k 1961, 1958, SMSA).
Source
Writen down by Itkonen, Artimo
Edited
2013-05-07
lintukoira jahti
Swedish
fågelhund
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki, Rovaniemi, Kittilä; Vittanki, Kompelusvaara
Example
Vittanki, Kompelusvaara, meilä se haukkuu lintukoira, mutta herroila se on semmonen joka seisoo linnuv viehreej ja oottaa?se on eri raasia
Source
Writen down by I. Tuovinen, Mattila, Artimo
lintutäi kiiski
Swedish
lus som lever i fågelfjäder
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
liottaa, livottaa
Swedish
skölja, ligga i blöt
Part of speech
verbi
Places
Alatornio, (ylheinen), Jyykeä, Rovaniemi, Vesisaari, Kemi,
Source
Writen down by Häll, Artimo, Rapola, Kaarakka
lipasin jahti
Swedish
avtryckare, hane
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, oli sormi lipasimessa
Other
på gevär
Source
Writen down by Artimo
liperellä
Swedish
syssla med ngt strunt
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Hämäläinen
lipeäkala ruoka
Swedish
lutfisk (åts till jul)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Jyykeä, Kompelusvaara, Alatornio, Alatornio, (ylheinen)
Source
Writen down by I. Tuovinen, Syrjänen, Häll, Rapola, Artimo
lipiä
Swedish
lut
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Kaarakka, Artimo
lipo
Swedish
före?
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, huono lipo
Source
Writen down by Aejmelaeus
lipota kalastus
Swedish
håva
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Simo
Source
Writen down by Artimo, Räsänen
lippaila
Swedish
gå sysslolös, driva omkring
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Kittilä, mennä lippailee
Source
Writen down by Artimo, Anthoni
lippakenkä vaate
Swedish
skaftlös damsko
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa lipponen
Source
Writen down by Artimo