Results

lämmin leipä ruoka
Swedish
färskbröd (ges till gäster)? nygräddat bröd
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi; Kompelusvaara
Source
Writen down by Artimo
> more
lämminrehto rakenus
Swedish
bostadshus
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, (ylheinen)
Source
Writen down by Turunen
> more
lämmittää
Swedish
uppvärma
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Jukkasjärvi
Example
Rovaniemi, aurinko lämmittää Jukkasjärvi, parkista kaikki voima lähtee, Rovaniemi, Kompelusvaara, ne hongala lämmitit, se oli kyllä tervassauna
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo
> more
lämmitä
Swedish
bli varmare, uppvärmas
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Täräntö, Alatornio
Example
Rovaniemi, sisällämpiävä sauna Täräntö, Alatornio, (ylheinen), Rovaniemi, Kompelusvaara, Kompelusvaara, pääsee lämpiämhän ku saapi kuivia vaatheita
Source
Writen down by I. Tuovinen, Hämäläinen
> more
lämmähtää
Swedish
värma lite, uppvärma
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
lämpsä termi
Swedish
lös kurva, lös del i rep, tråd el tyg
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
lämpy
Swedish
värme
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, oli sitä lämpyä
Source
Writen down by Artimo
> more
lämpymä
Swedish
värme
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, lämpymän täsä saapi; Rovaniemi
Example
Rovaniemi, tullee lämpymät
Source
Writen down by Kaarakka, Artimo
> more
lämpö
Swedish
värme
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, (ylheinen), Rovaniemi
Source
Writen down by Häll, Artimo
> more
länget hevonen
Swedish
loka, bogträ (av björk)? seldon
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Simo, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Sodankylä, Sodankylä, Raisinvuono, Simo, Kainulasjärvi, koijusta net länget aina tehhään; Hakanen
Other
delar: potuset, pavvarit, silalänget, rinnusnauhat, silo, silho, rimpuset, ruomat, helut, kulkuret
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Hämäläinen, Kena
> more
länki hevonen lainasana
Swedish
seldon
Finnish
valjaat
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi, Kittilä.
Source
Writen down by Artimo, Kaarakka, Mattila
Edited
2013-05-06
> more
länkikulkunen hevonen
Swedish
seldonspingla
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä, Rovaniemi
Source
Writen down by Kena, Artimo
> more
länkimestari ihminen
Swedish
seldonstillverkare
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Kaarakka, Artimo
> more
länkki
Swedish
länk
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
läpi
Swedish
genom, igenom
Finnish
läpi
Part of speech
atverbi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Inari, Alatornio, harvinainen, Kompelusvaara, Kompelusvaara.; Parakka, Kätkäsuanto
Example
Parakka: ei se menes seulaa läpi. Kätkäsuanto, ylheinen: Ruottia läpi.
Source
Writen down by Häll, Tuovinen, Syrjänen, Itkonen, Artimo, Hämäläinen
Edited
2013-05-06
> more
läpi, lypsää läpi, mennä läpi
Swedish
genom? gå i sin? gå igenom, lyckas
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi, piti pistelä läpi läpi (eestakasin), Rovaniemi, lehmä lypsää läpi (ei mene umpheen)
Source
Writen down by Artimo
> more
läpilaho puu rakenus
Swedish
genomrutten
Finnish
läpilaho
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-05-06
> more
lärpätä
Swedish
släppa, lossa, släppa lös
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Turunen
> more
läshäyttää
Swedish
slå ljudligt, piska
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, läshäytti piiskala
Source
Writen down by Artimo
> more
läski elläin lainasana
Swedish
fett, ister
Finnish
läski
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Rovaniemi
Other
Vertaa silava, pinta. Fett under hud på slaktad gris.
Source
Writen down by Liljeblad, Artimo
Edited
2013-05-06
> more
lätäkkö luonto vesi
Swedish
lerig, vattenrik plats, lerpöl
Finnish
lätäkkö
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Kittilä, Kemi, Rovaniemi.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Isoniemi, Kaarakka
Edited
2013-05-06
> more
läyskyttää
Swedish
smaska
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, purra läyskyttää
Other
vertaa maiskuttaa
Source
Writen down by Artimo
> more
läätti rakenus
Swedish
kätte, svinkätte, stia
Finnish
läätti
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, ylheinen, Täräntö, Rovaniemi, Kemi, Ylitornio, ylheinen.; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: härkä läätissä. Kompelusvaara: läätissä se on konki ja karsina.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tapainen, Kaarakka, Artimo
Edited
2013-05-06
> more
lörpöttelijä ihminen
Swedish
pladdrare, struntpratare
Finnish
lörpöttelijä
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Rovaniemi.
Other
Kans lörpöttäjä.
Source
Writen down by Kaarakka, Liljeblad
Edited
2013-05-05
> more