Results

murju rakenus
Swedish
ruckel?
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, kyllä se oli murju josa se asuki
Source
Writen down by Artimo
> more
murriaine(n) elläin
Swedish
valp, valpracka (lekf)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, kyllä se pärjää murriainem pirtisäki
Source
Writen down by Artimo
> more
muru
Swedish
smula
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Kittilä, Rovaniemi
Source
Writen down by Miettinen, Liljeblad, Artimo
> more
musikki poronhoito
Swedish
svart ren
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä, Rovaniemi, Enontekiö, Turtola, Kolari, Lohijärvi
Example
Sodankylä Sodankylä, Rovaniemi, Rovaniemi, Enontekiö, Turtola, Kolari, Lohijärvi, harvinaine täälä, yleisempi Muoniossa
Source
Kittilä, meän musikki. Writen down by I. Tuovinen, Tiesmaa, Artimo, Kena, Anthoni
> more
musta elläin
Swedish
ekorre i sommarpäls
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
vertaa karvavalkea, kohovalkea, sinikko
Source
Writen down by Artimo
> more
musta poronhoito
Swedish
svart ren
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Turtola, Karunki, Ylitornio, Parakka, Enontekiö, Sodankylä, Rovaniemi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tiesmaa
> more
mustakko
Swedish
svartfärgad
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
mustalainen eetnisyys
Swedish
rom
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara
Example
Kemi Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara: mustalainen kerran pyhki saksansoopaa hevosempatìn reikhiin
Other
Nedlåtande. Ordet används inte längre i formellt tal eller skrift.
Source
I. Tuovinen, Miettinen, Miettinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2020-11-10
> more
mustalaisheinät kasvi eetnisyys
Swedish
dåligt och förstört hö (lekf)
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Rovaniemi
Other
vertaa härjänheinät
Source
Writen down by Artimo
> more
mustalintu lintu
Swedish
sjöorre
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kuolajärvi
Other
vertaa meriteeri, synonyymi nuohajainen. fi mustalintu Latin Melanitta nigra
Source
Writen down by Artimo, Liljeblad
> more
mustapenkki uskonto
Swedish
svartbänk i kyrka där kriminella el omoraliska fick sitta
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vanhaa
Source
Writen down by Hämäläinen
> more
mustapää kasvi
Swedish
ängsull under våren (innan vit blomma)
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi, Kittilä, Rovaniemi, Ullatti, Kainulasjärvi
Example
Kuolajärvi Kuolajärvi, Kittilä, Rovaniemi, Kuolajärvi, Ullatti, Kainulasjärvi, sama se on mustapää eli paskapää pellossa (nokitähkä)
Other
vertaa villapää, valkovilla
Source
Writen down by Airila, Pesola, Artimo
> more
mustasilmä ruumis
Swedish
blåmärke runt öga
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, mustassilmäs se oliki saanus sielä
Source
Writen down by Artimo
> more
mustateeri lintu
Swedish
orrhane
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, sai mustateerin
Other
vertaa koirasteeri
Source
Writen down by Artimo
> more
mustateeri lintu
Swedish
orre
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by 2006-02-21 Birger Winsa
> more
mustatikka lintu
Swedish
spillkråka, Dryocopus martius
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi
Source
Writen down by Artimo, Miettinen
> more
mustelma ruumis
Swedish
blåmärke
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara
Example
Kemi Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, mustelma se tullee ku jotenki tärvää ittensä
Other
vertaa huunpurema, uunpurema, kuoletveri
Source
Rovaniemi, mustelma ihosa. Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Miettinen
> more
mustikka vaate metesiini ruoka kasvi
Swedish
blåbär, blåbär som färgämne
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Rovaniemi, Kemi, Raisinvuono, Jyykeä, Jukkasjärvi, Parakka, Täräntö, Kompelusvaara
Example
Kittilä Kittilä, Rovaniemi, Kittilä, Kittilä, Kemi, Raisinvuono, Jyykeä, Jukkasjärvi, Parakka, Täräntö, mustikasta tehhään kräämää, Kompelusvaara, se piethiin ettei niitä saata säilyttää (mustikka)
Other
vertaa voimustikka Användning. Blåbären äts med fördel färska, men används mest till sylt, kräm och soppa. De såldes förr på apoteket, Baccæ Myrtilli, som medel mot feber. Nyman (1868) uppger att de "efter olika behandlingssätt, färga blått, violett och rött". Riset kan användas som garvämne vid läderberedning och bladen kan användas till te.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Miettinen, Rapola, Liljeblad
Edited
2012-09-16
> more
mustilainen eetnisyys
Swedish
rom
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kuolajärvi, Kittilä
Other
vanhaa,
Source
Writen down by Hämäläinen, Liljeblad
> more
mustilaisraha eetnisyys
Swedish
prutmån i vara
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo, Hämäläinen
> more
mustua
Swedish
mörkna
Part of speech
verbi
Places
Kemi, Rovaniemi, Kainulasjärvi
Example
Kemi Kemi, Rovaniemi, Kainulasjärvi, silmissä mustuu? mailma mustuu nostin niil lujasta
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka
> more
muta luonto
Swedish
dy
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Sodankylä, Raisinvuono, Rovaniemi, Kompelusvaara
Example
Kemi Kemi, Sodankylä, Sodankylä, Raisinvuono, Rovaniemi, Kompelusvaara, ?kaivettu, se on muta avenu ja tullu niityksi? se on liehuva musta muta järvissä veen alla
Other
vertaa kura, lieju, rapa
Source
Täräntö, muta om väyläm pohjassa. Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Rapola
> more
mutissa
Swedish
mumla
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, mies kirvata mutisee
> more
mutta
Swedish
men
Part of speech
konjunktiio
Places
Rovaniemi, Sodankylä, Kemi, Parakka
Example
Rovaniemi Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Sodankylä, Kemi, Parakka, mutt enimisten sisala, mutta s oli lintu suurimpann elatuksena ja kala
Source
Writen down by I. Tuovinen, Hämäläinen, Meriläinen, Artimo
> more