Results

olla
Swedish
betyda
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, palkolisela se on aika paljo ku om frii puu
Source
Writen down by Artimo
> more
olla
Swedish
måste
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, se on ihmisen kuitenkin eläminen
Source
Writen down by Artimo
> more
olla selvilä
Swedish
vara nykter
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
olla syän kurkusa
Swedish
vara rädd, oroa sig, med hjärtat i halsgropen
Part of speech
verbi
Places
Virpi Ala-Poikela; Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi saapi niin kauhian syän kurkusa olla [kun lapset ovat veneellä soutelemssa]
Other
stfi olla sydän kurkussa
Source
Kittilä mie pölkäsin niin että syvänki nousi kurkhun. Writen down by Artimo, Liljeblad
> more
olla viijelätoista viina
Swedish
vara i fyllan
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
olleila
Swedish
ha tid och vara befintlig
Part of speech
verbi
Places
Kemi, Rovaniemi
Example
Kemi Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, siinä ku me olleilima ja söimä
Source
Writen down by Hämäläinen, Meriläinen, Artimo
> more
oman suun kiitos maistuu paskale. sanaparsi
Swedish
ordspråk
Finnish
sanaparsi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi, sillon ei kiitoksia tehä (hautajaisissa), Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, oman suun kiitos maistuu paskale.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Hämäläinen, Paloheimo
Edited
2020-01-06
> more
onkipeli kalastus
Swedish
fiskeutrustning
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
onnenpeili näkymätön mailma vaimo
Swedish
lyckospegel
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
två speglar ställdes mot varann med ljus på vardera sidan, under poåsknatten såg ungmön sin tillkommande
Source
Writen down by Artimo
> more
onnenpöytä näkymätön mailma ruumis
Swedish
lyckobord, handflata, bild som uppkommer av linjer på hands insida
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
onni
Swedish
öde
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kompelusvaara
Example
Rovaniemi Rovaniemi, Kompelusvaara, se on hänen oleva onnensa, olipa se hyvin elip pahon
Source
Kompelusvaara, eikä ihminen yli onneans pääse. Writen down by I. Tuovinen, Artimo
> more
onnistaa
Swedish
lyckas
Part of speech
verbi
Places
Kemi, Rovaniemi
Example
Kemi Kemi, Rovaniemi, hyvin mulla onnisti
Source
Writen down by Miettinen, Artimo
> more
onsi
Swedish
hålighet, ihålig
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Places
Kittilä, Kemi, Rovaniemi, Vesisaari, Jyykeä, Kompelusvaara, Vittanki, Parakka
Example
Kittilä Kittilä, Kemi, Rovaniemi, Kittilä, Vesisaari, Jyykeä, Kompelusvaara, Vittanki, Parakka, verionthen se kokkointuu kaikki
Source
Parakka, laskethan veri persetonnesta. Writen down by I. Tuovinen, Rapola, Isoniemi, Artimo, Miettinen
> more
ontto
Swedish
hålighet; ihälig
Finnish
ontto
Part of speech
adjektiivi substantiivi
Places
Kittilä, Kemi, Rovaniemi, Arpela
Example
Kittilä Kittilä, Kemi, Rovaniemi, Arpela, (ylheinen): ontto honka. Rovaniemi: Syänontto
Source
I. Tuovinen, Artimo, Miettinen, Isoniemi. Writen down by Birger Winsa
Edited
2022-02-02
> more
ontua ruumis
Swedish
halta
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Kuolajärvi, Kittilä, Kemi
Other
vertaa kuukata
Source
Writen down by Artimo, Hämäläinen, Miettinen
> more
oorninki
Swedish
ordning? renhet
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi
Example
Kemi Kemi, Rovaniemi, oorninki se ollap pittää
Source
Writen down by Artimo, Miettinen
> more
oottaa
Swedish
vänta
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, Rovaniemi, o herra!
Source
Writen down by Artimo, Miettinen
> more
oottokoukku kalastus
Swedish
bete i krok fastsatt i spö och lämnas kvar längre tid
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
opas ihminen
Swedish
guide, vägvisare? rådgivare
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Raisinvuono, Rovaniemi, Kemi, Jellivaara, Sieppijärvi, Arpela, Enontekiö
Example
Kittilä Kittilä, Raisinvuono, Rovaniemi, Kemi, Jellivaara, Sieppijärvi, (ylheinen), Arpela, (ylheinen), Enontekiö, (ylheinen), ots ise kerran minut ophaksi
Source
Kompelusvaara, ?arja pani sem meitä opphaaksi. Writen down by I. Tuovinen, Itkonen, Airila, Miettinen, Artimo, Rapola, Isoniemi
> more
opas jellivaaransuomi ihminen
Swedish
bekant
Finnish
tuttu
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi, Vesisaari, Raisinvuono, Jukkasjärvi, Jellivaara, Arpela, Enontekiö
Example
Rovaniemi Rovaniemi, Vesisaari, Vesisaari, Raisinvuono, Jukkasjärvi, Jellivaara, Arpela, (ylheinen), Enontekiö, (ylheinen), se on opas mies mulle
Other
vertaa tuttu id
Source
Jukkasjärvi, opas ihminen. Writen down by I. Tuovinen, Itkonen, Airila, Syrjänen, Anthoni, Rapola, Artimo, B. Winsa: ordbo
Edited
2018-05-11
> more
opettaa kirjale
Swedish
lära att läsa
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, kuinka se tet opetatta lapsek kirjale?
Source
Writen down by Artimo
> more
oppikeskinen
Swedish
en fullärd
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, oppikeskinen nikkari
Source
Writen down by Aejmelaeus
> more
oppinu poronhoito
Swedish
inlärd
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi
Other
om ren
Source
Writen down by Artimo
> more
oppipoika
Swedish
gesäll
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Miettinen, Artimo
> more