Results

penkkikartat
Swedish
bänkkardor där ena kardan är fastsatt i en bänk, den andra drar man ullen med
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Meänkieli; Alatornio, Kainulasjärvi, Simo, Rovaniemi
Source
Writen down by Hannula, Tuovinen, Artimo
penna elläin
Swedish
hundvalp
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
penni lainasana fraasi
Swedish
penni
Finnish
penni
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi
Other
Hän ei antanu potnam penniä. Luulen laina: Got no penny.
Source
Kaarakka, Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2023-11-09
pensevä luonto
Swedish
tät
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, niin pensevää tuo pensikko
Source
Writen down by Artimo
penseä
Swedish
mjuk, mild
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Hämäläinen
pensikko luonto
Swedish
buskage
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Svappavaara, Kemi, Kittilä, Sodankylä, Vesisaari, Rovaniemi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Kaarakka, Liljeblad
pensiä
Swedish
mjuk, mild
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi, Rovaniemi
Example
Kemi Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, ilma tuntuu pensiältä
Source
Writen down by Artimo, Kaarakka
penska kläppi
Swedish
snorunge, unge (nedl)
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi
Other
vrt kakara, vekara
Source
Writen down by Artimo, Kaarakka
pentturi: olla pentturisa
Swedish
vara i fyllan
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, Rovaniemi, oli niin penturisa
Source
Writen down by Artimo, Hämäläinen
pentu kläppi
Swedish
barn (nedl)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Hämäläinen
pere
Swedish
familj
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi
Source
Writen down by Artimo, Kaarakka
perehtyä
Swedish
bli förtrogen, bli hemmastadd
Part of speech
verbi
Places
Narkaus, Rovaniemi
Example
Narkaus1, Rovaniemi, en ole siihen perehtyny
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok, Artimo
perehtyä
Swedish
bli van vid
Part of speech
verbi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara, Kemi, Rovaniemi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka
peremäksi
Swedish
längre bakåt
Part of speech
atverbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, istukaa peremäksi
Source
Writen down by Artimo
perhana uskonto
Swedish
mild svordom
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Kemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Liljeblad, Kaarakka, Artimo
perho kiiski
Swedish
fjäril
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kuolajärvi
Source
Writen down by Artimo, Liljeblad
perhone/n/ kala
Swedish
ben som liknar en fjäril i gäddas mungipa
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
perhonen kiiski
Swedish
fjäril
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
perhostaa kalastus
Swedish
fiska med fluga som släpar efter båt
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
perhua
Swedish
rota, undersöka
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, oikein perhos sen asian
Source
Writen down by Artimo
perikunta ihminen
Swedish
arvingar
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara, Rovaniemi, Kemi
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara. Kompelusvaara, jo tietenki se meni perikunthaan, Rovaniemi, Kemi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka
perimäinen
Swedish
bakersta
Part of speech
atverbi
Places
Kemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Kaarakka, Hämäläinen
perintie
Swedish
arv
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, akan perintietä saanu sen talon
Source
Writen down by Artimo
perintö huusholli
Swedish
arv
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara, Rovaniemi, Kemi
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara, se kulkee niinku perintönnä, Rovaniemi, Kemi
Source
Kompelusvaara, ei perinöt tehep pessää, sama saapi elis saamatta. Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka