Results

pliksyylä, -syyrä termi
Swedish
skomakares pryl
Part of speech
substantiivi
Places
Simo, Rovaniemi
Source
Writen down by Räsänen, Artimo
plinttaketara elläin
Swedish
ko med utstående klövar
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa pihtikinttu
Source
Writen down by Artimo
plokata
Swedish
plocka fjäder? plocka
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Kemi
Other
vertaa kyniä, nykiä
Source
Writen down by Artimo, Kaarakka
ploki termi
Swedish
verktyg för att reparera skor, seldon
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
ploki ruoka
Swedish
tjockfil
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Körkkö
plokkiai/nen/ vaate
Swedish
ulltuss efter kardning
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
ploosata
Swedish
färdas (vardagligt)
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, jo mep ploosasima
Source
Writen down by Artimo
ploosteri lainasana
Swedish
plåster
Part of speech
substantiivi
Places
Parakka, Kemi; Rovaniemi
Other
< ruotti nn
Source
Writen down by I. Tuovinen
plootu lainasana
Swedish
plåt
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, (ylheinen); Rovaniemi, Täräntö
Example
Rovaniemi, rautaplootu Täräntö
Other
< ruotti
Source
Writen down by Häll
pluuhka vaate eetnisyys
Swedish
axelskydd av renskinn på kolt
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Tiesmaa
plyijupuu rakenus
Swedish
blyinfattning i fönster
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
plyijynkarvanen
Swedish
blyfärgad
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
pläk/s/maakari ihminen lainasana
Swedish
bleckplåtslagare
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi, Rovaniemi
Other
uuehko sana nn
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo
pläkki lainasana
Swedish
bläck
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, Alatornio, (ylheinen), postil lähätys
Source
Writen down by I. Tuovinen, Häll, Artimo, Kaarakka
pläsi luonto
Swedish
fläck, märke? osådd plats på åker
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi, Rovaniemi, on isoja valkeita pläsiä, Kemi
Other
vertaa pieluspää nn
Source
Writen down by Artimo, Kaarakka, Kaarakka
plättijalka ruumis
Swedish
plattfot
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa lättänä
Source
Writen down by Hämäläinen
plätty ruoka
Swedish
plätt
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, Alatornio, Vittanki, Rovaniemi; Kemi, Kittilä, Simo
Other
nn
Source
Writen down by Hannula, Häll, Tuovinen, Artimo
plättänä
Swedish
platt föremål
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, lattajalka, semmonen plättänä
Source
Writen down by Artimo
po/v/uistua luonto
Swedish
bli varmt uppehållsävder sommartid
Part of speech
verbi
Places
Kemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Kaarakka, Artimo
pohhaus
Swedish
ljud
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, semmonen pohhaus kävi
Source
Writen down by Artimo
pohhaustikku
Swedish
äldre tändsticka med fosfor
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vrt persetikku xx
Source
Writen down by Artimo
pohin huusholli
Swedish
korg för att rensa slagad säd, med handtag där ena sidan hade tvär kant och andra sidan hade sluttande sida
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, (ylheinen), Ylitornio, (ylheinen), Kainulasjärvi, Jellivaara, Kainulasjärvi, Parakka, sitte se tuli pohtiminen. Pohtimella heilutethin ees takasin, Rovaniemi, Rovaniemi, Sodankylä, Raisinvuono, Jyykeä, Simo, Kemi; Kainulasjärvi
Example
Kainulasjärvi6, pohtimet
Other
tarkempia tietoja CD:ssä xx
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tapainen, Hannula, Artimo, Rapola, Kena, Kaarakka
pohjaila vene
Swedish
skrapa i botten (båt i vattendrag)
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, venep pakkas pohjailemhan
Source
Writen down by Artimo
pohjakaski kalastus
Swedish
vidja i fiskepata
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi, Simo
Source
Writen down by Artimo, Räsänen, Kaarakka