Results

kaaristaa poronhoito
Swedish
spänna fast med rep
Part of speech
verbi
Places
Sodankylä, Rovaniemi, Rovaniemi, Inari, Kolari, Muonio, Enontekiö, Kompelusvaara, Vettasjärvi, Lohijärvi, karunki, Enontekiö, Jellivaara, Ylitornio, Turtola, Jukkasjärvi, Kätkäsuanto, Vittanki, pienet lapset kaaristethan ja peitethän ahkihoon; Nilivaara, Ullatti, Purnu, Nattavaara, Sarvisvaara
Example
Nilivaara3, Ullatti1, Purnu4, Nattavaara3, Sarvisvaara5, Nattavaara1, karhula kaaristaa
Other
ofta i spant i ackja el släde
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila, Tiesmaa, Itkonen, B. Winsa: ordbok
> more
kaaristaa poronhoito
Swedish
spänna fast med rep
Part of speech
verbi
Places
Sodankylä, Rovaniemi, Rovaniemi, Inari, Kolari, Muonio, Enontekiö, Kompelusvaara, Vettasjärvi, Lohijärvi, karunki, Enontekiö, Jellivaara, Ylitornio, Turtola, Jukkasjärvi, Kätkäsuanto, Vittanki, pienet lapset kaaristethan ja peitethän ahkihoon; Nilivaara, Ullatti, Purnu, Nattavaara, Sarvisvaara
Example
Nilivaara3, Ullatti1, Purnu4, Nattavaara3, Sarvisvaara5, Nattavaara1, karhula kaaristaa
Other
ofta i spant i ackja el släde
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila, Tiesmaa, Itkonen, B. Winsa: ordbok
> more
kaariste poronhoito reki
Swedish
spännrep
Part of speech
substantiivi
Places
Inari, Kittilä, Rovaniemi, Sodankylä, Muonio, Enontekiö, Kätkäsuanto, Jellivaara, Kolari, Karunki, Jukkasjärvi, Enontekiö, Turtola, Lohijärvi
Other
främst för ackja
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila, Tiesmaa, Itkonen, Anthoni
> more
kaariste poronhoito reki
Swedish
spännrep
Part of speech
substantiivi
Places
Inari, Kittilä, Rovaniemi, Sodankylä, Muonio, Enontekiö, Kätkäsuanto, Jellivaara, Kolari, Karunki, Jukkasjärvi, Enontekiö, Turtola, Lohijärvi
Other
främst för ackja
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila, Tiesmaa, Itkonen, Anthoni
> more
kaaristenuora poronhoito reki
Swedish
spännrep
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Lohijärvi, (ylheinen), Ylitornio
Other
främst för ackja
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tiesmaa,
> more
kaaristenuora poronhoito reki
Swedish
spännrep
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Lohijärvi, (ylheinen), Ylitornio
Other
främst för ackja
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tiesmaa,
> more
kaaristerihma
Swedish
spännrep
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Tiesmaa
> more
kaaristerihma
Swedish
spännrep
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Tiesmaa
> more
kaarittaa vene
Swedish
lägga spant på båt, ackja, släde
Part of speech
verbi
Places
Täräntö, Jellivaara, Rovaniemi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila, Artimo
> more
kaarittaa vene
Swedish
lägga spant på båt, ackja, släde
Part of speech
verbi
Places
Täräntö, Jellivaara, Rovaniemi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila, Artimo
> more
kaarmistooli huusholli lainasana
Swedish
karmstol; sänggavel
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi.
Other
< ruotti
Source
Writen down by Artimo, Paloheimo, Kena
Edited
2013-04-21
> more
kaarmu kasvi
Swedish
svartaktigt ämne i björk, tall, art?
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
som växer högre upp i trädet på nordsidan
Source
Writen down by Artimo
> more
kaarmu kasvi
Swedish
svartaktigt ämne i björk, tall, art?
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
som växer högre upp i trädet på nordsidan
Source
Writen down by Artimo
> more
kaarna puu
Swedish
ytskikt på bark
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
spricker lätt i barrträd
Source
Writen down by Artimo
> more
kaarna puu
Swedish
ytskikt på bark
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
spricker lätt i barrträd
Source
Writen down by Artimo
> more
kaarto luonto
Swedish
myrsträng på blötmyr med viss växtlighet
Finnish
suopenkere
Part of speech
substantiivi
Places
Vettasjärvi, Simo, Kuolajärvi, Inari, Vittanki, Enontekiö, Hakanen, Rovaniemi
Example
Vettasjärvi:, met sanoma kaarroksi? menin kaartoa poikki vuoman. Simo, Kuolajärvi, Inari, Inari, Vittanki, Enontekiö, (ylheinen), Vittanki, Hakanen, Rovaniemi: suokaartoja, semmosia kovempia selkiä.
Other
vertaa pyörtänö, köysi och penkere id. stf.,rämeköinen, metsää kasvava kaitainen maasuikale aapojen välissä.
Source
Yliperän kielen sanakirja. Oiva Arvola. I. Tuovinen, Itkonen, Airila, Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-06
> more
kaasaroittea
Swedish
gå med skvaller
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Heetrikki eilen kaasaroitti
Source
Writen down by Artimo
> more
kaasaroittea
Swedish
gå med skvaller
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Heetrikki eilen kaasaroitti
Source
Writen down by Artimo
> more
kaastale
Swedish
remsa, band
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, kaastalep plyijyä
Source
Writen down by Artimo
> more
kaastale
Swedish
remsa, band
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, kaastalep plyijyä
Source
Writen down by Artimo
> more
kaataa näkymätön mailma
Swedish
hälla, spilla, tippa, vända omkull, fälla
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Jyykeä, Vekarasaari, Sodankylä, Parakka, Jellivaara, Kompelusvaara, Kompelusvaara, Jukkasjärvi, kaathan siihej jääle; Parakka
Example
Parakka, jos sauvun kaataa maahan se tulevat huonot ilmat
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila, Valonen, rapola, Isoniemi, Kena, Artimo
> more
kaataa näkymätön mailma
Swedish
hälla, spilla, tippa, vända omkull, fälla
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Jyykeä, Vekarasaari, Sodankylä, Parakka, Jellivaara, Kompelusvaara, Kompelusvaara, Jukkasjärvi, kaathan siihej jääle; Parakka
Example
Parakka, jos sauvun kaataa maahan se tulevat huonot ilmat
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila, Valonen, rapola, Isoniemi, Kena, Artimo
> more
kaatosae vesi
Swedish
hällregn
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
kaatosae vesi
Swedish
hällregn
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more