MEÄN SANA
Swedish
idiot, dumbom
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Swedish
bagge, större hanfår
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi, Rovaniemi, Kittilä, Kittilä, Sodankylä
Other
vertaa jaara, salu
Source
Writen down by Liljeblad, Artimo, Kena
pätkä
Swedish
stump, bit
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, nuoram pätkä
Source
Writen down by Kaarakka, Artimo
pätkä: olla pätkäsä
Swedish
vara i fyllan
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Swedish
bakugn utomhus
Finnish
ulkopesä, -uuni
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi; Aapua
Example
Även pätti i Aapua, enligt S Paulaharju.
Pätti bör ha varit den allmänna termen. Som mettä, inte metsä.
Other
Västfi, pätsi s \'uteugn\'; karelska \'ugn i pörte\' (Vuorela 1975:318f). Sama sana kun Buda-pest. Pest unkarian kielessä merkittee ulkopesä. Pätsi meänkielessä.
Source
Artimo.
Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-05-20
Swedish
huvud
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Kuolajärvi, Kittilä, Kittilä, Kittilä, Rovaniemi, Kuolajärvi, Sodankylä, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, minun päähän koitit saaha sen; Rovaniemi
Example
Rovaniemi, se meni ny läpip pään
Source
Writen down by Artimo, Hämäläinen, Liljeblad
pää
Swedish
ände, skaftände, sida, kant, slut
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Kittilä, Raisinvuono, Jyykeä, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, porthan päähän
Source
Writen down by Artimo, Hämäläinen, Rapola, Liljeblad, Kaarakka
pää
Swedish
i sammansatta ord -huvud
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, pääpohgja, päälänsi
Source
Writen down by Artimo, Hämäläinen, Kaarakka
pää: olla päissä: olla päishän
Swedish
vara i fyllan
Part of speech
verbi
Places
Kittilä, Rovaniemi
Source
Writen down by Liljeblad, Artimo
pää: omin päin
Swedish
efter eget huvud
Part of speech
atverbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
pää: parhasta päästä
Swedish
för det mesta
Part of speech
atverbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
pää: päissä, päissäns
Swedish
i fyllan
Part of speech
atverbi
Places
Rovaniemi, Kittilä
Source
Writen down by Artimo, Syrjänen
pää: vähän päästä
Swedish
efter ett tag
Part of speech
atverbi
Places
Rovaniemi, Raisinvuono
Source
Writen down by Artimo, Rapola
pääelinkeino
Swedish
huvudsaklig näringsfång
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Swedish
grimma
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Kemi, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Simo
Source
Writen down by Paloheimo, Mattila, Artimo, Hämäläinen, Kaarakka, Räsänen
päähänpisto
Swedish
nyck
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, tuli semmonem päähänpisto
Source
Writen down by Artimo
pääjoukko
Swedish
huvudgrupp
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Swedish
huvudkål
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Swedish
skalle
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi, Rovaniemi, Kemi, Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad, Artimo, Kaarakka
pääkapula
Swedish
ändknopp i lie
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Swedish
får, bräkare (lekf)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, nuo pääkkärit huutavat
Source
Writen down by Artimo
pääkurikka
Swedish
träklubba
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi,
Source
Writen down by Artimo, Hämäläinen
päälari
Swedish
mjölkkärl med handtag
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Hämäläinen
päälinen
Swedish
ytligt, skummar ytan
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi, tyhijäm päälinen asia
Source
Writen down by Artimo