Results

ryökäle lempinimi/haukkumanimi
Swedish
slödder, odugling (skällsord)? jäklar, sjutton
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Kittilä, Vesisaari, Rovaniemi, ei yhthär ryökäle antanu; Vesisaari
Example
Vesisaari, ryökäle laukko nyt tuosa
Source
Writen down by Tuovinen, Hämäläinen, Paavola, Kaarakka
> more
ryömiä
Swedish
krypa
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Kemi
Source
Writen down by Artimo, Kaarakka
> more
ryöppy lumi
Swedish
snöyra
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, ryöppyilma
Source
Writen down by Artimo
> more
ryöstää poronhoito
Swedish
fly, irra iväg, springa bort
Part of speech
verbi
Places
Kittilä, Rovaniemi, poro ryöstää
Other
vertaa ryöstökäs om ren
Source
Writen down by Artimo, Liljeblad
> more
ryöstökäs poronhoito
Swedish
ren som inte följer flock utan springer på egen hand
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, semmosia ryöstökhäjä
Source
Writen down by Artimo
> more
ryöttä
Swedish
smutsig, skitig? omoralisk
Part of speech
adjektiivi
Places
Vesisaari, Rovaniemi, Kemi, Jyykeä, haisi nir ryötältä; Kittilä
Example
Kittilä, se puhhuu ryöttiä
Source
Writen down by Rapola, Kaarakka, Artimo, Kaarakka, Syrjänen
> more
räityä
Swedish
förfaras av värme och solsken (fisk)
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, kalat räityväp paisthesa
Source
Writen down by Artimo
> more
räkiä ruumis
Swedish
spotta snor? hosta snor, slem
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Kemi
Source
Writen down by Artimo, Kaarakka
> more
räkkä näkymätön mailma poronhoito kiiski
Swedish
bitande insekt under varmaste perioden
Part of speech
substantiivi
Places
Inari, Kuolajärvi, Kittilä, Sodankylä, Rovaniemi, pikkuräkkä kokuaa porot, isoräkkä hajottaa
Other
mygga, knott, broms
Source
Writen down by Artimo, Kena, Sipola, Itkonen
> more
räkkätaras poronhoito
Swedish
område med många renar under myggtid
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Simo
Source
Writen down by Artimo, Vuorio
> more
räkkätarha poronhoito
Swedish
nertrampad ring på mark där mitten är orörd, som uppkomer av renspring under myggperiod
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Sodankylä
Source
Writen down by Tiesmaa
> more
räkkäysrauta
Swedish
skinnbearbetningsverktyg
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä, Kemi, Rovaniemi, Kittilä, Vesisaari
Source
Writen down by Kena
> more
räknätä lainasana
Swedish
räkna
Part of speech
verbi
Places
Vesisaari, Rovaniemi
Other
< ruotti
Source
Writen down by Tuovinen, Artimo
> more
räkyttää
Swedish
kraxa (kråka)
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
räkäkaara puu
Swedish
upphuggen skåra i nedre nyingstock där vattnet rinner bort
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
räkämänty puu
Swedish
svagvuxen tall med grenar hela vägen? frodvuxen tall
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi, Rovaniemi
Other
vertaa hyötymänty, lakkamänty
Source
Writen down by Liljeblad, Hämäläinen
> more
räkämänty puu
Swedish
snabbväxande och frodvuxen tall på hedmark
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
räkänaika poronhoito
Swedish
värsta myggperioden
Part of speech
substantiivi
Places
Inari, Rovaniemi, Kuolajärvi
Source
Writen down by Itkonen, Kaarakka
> more
räkänokka lempinimi/haukkumanimi
Swedish
snornäsa, skällsord
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo, Liljeblad
> more
räkäränni ruumis
Swedish
snorfåra, skåra nedan näsa (lekf)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
räkättää
Swedish
skratta ljudligt och
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, nauraa räkättää
Source
Writen down by Artimo
> more
räkätä lainasana termi
Swedish
räcka
Finnish
riittää
Part of speech
verbi
Places
Kemi, Rovaniemi, Jyykeä.; Kuolajärvi, Rovaniemi
Example
Kuolajärvi: Ei tästä räkkää. Rovaniemi: Että se olis räkänny.
Other
< ruotti, räcka, vertaa piisata
Source
Artimo, Liljeblad, Rapola, Hämäläinen, Kaarakka. Writen down by Birger Winsa
Edited
2018-10-26
> more
räkätä
Swedish
lossa hår ur skinn som skall beredas
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Kuolajärvi
Source
Writen down by Artimo, Sipola
> more
rälli ruumis
Swedish
ringfinger
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, aurinkoki paistaa räköttää
Other
vertaa kultarälli
Source
Writen down by Artimo
> more