Results

tähtikuuma
Swedish
glödhet
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi Inari
Source
Jukka Korva. Writen down by Itkonen
> more
tähtiotta hevonen itäsuomi
Swedish
häst med vit prick, stjärna på panna
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi, Simo, Kittilä, Kittilä, Rovaniemi
Other
östfinska, tähtiotta, tähtiotsa m fl s \'häst med stjärna på panna\'; främst östfi (M Hakonen k 5054, SMSA).
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka, Räsänen, Liljeblad, Artimo, Mattila
> more
tähtitarha luonto
Swedish
himmel
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
> more
tähtitorni luonto
Swedish
stjärntorn
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
> more
tähystäjä ihminen
Swedish
spejare, spanare
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
> more
tähänastinen
Swedish
hittillsvarande
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
> more
täinpaska kiiski
Swedish
lusägg
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa saivar
Source
Writen down by Artimo
> more
täinpesä kiiski ihminen
Swedish
nerlusad person?
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
> more
täippäillä ihminen viina
Swedish
vackla, svaja, gå ostadigt
Finnish
käydä hoiperrella (juopuneesta puh.)
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi Inari
Source
Jukka Korva. Writen down by Itkonen
> more
täippäillä
Swedish
trampa, gå
Finnish
tepastella (kuten kana, koppelo)
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi Inari
Source
Jukka Korva. Writen down by Itkonen
> more
täiteleminen sairhaus kiiski
Swedish
sökande efter löss i hårbotten
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kittilä
Source
Jukka Korva. Writen down by Liljeblad
> more
täkampi, täkempi
Swedish
mer hitom
Part of speech
adjektiivi prepositio
Places
Rovaniemi Kemi, Kemi, Inari; Kittilä, Rovaniemi
Example
Kittilä, täkempänä se oli koskitten Rovaniemi, no se om pikkusen täkempänä ku koulu
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka, Ilmonen, Anthoni, Itkonen, Hämäläinen
> more
täkki vaate lainasana
Swedish
täcke
Finnish
peite
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi, Simo
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka, Räsänen
Edited
2020-03-30
> more
täkäläinen ihminen eetnisyys
Swedish
från den här trakten
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
> more
tällainen
Swedish
sådanhär
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
> more
tälli
Swedish
slag, örfil
Finnish
isku, korvapuusti
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
> more
tälli: tällisä vaate
Swedish
finklädd
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi, ko on saha hyväsä tällisä, se (puu) halkiaa nätisti, Rovaniemi """""""""""""""""""""""""""""""Rovaniemi, ennen oli naisekki niin tällisä, vaikk oli omatekovaate; toinen oli parhasa tällisä
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
> more
tällinki
Swedish
slag, smäll
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Other
yhyssana turpa-
Source
Jukka Korva. Writen down by Hämäläinen
> more
tälläri ihminen
Swedish
skötare, övervarkare av sågmaskin
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi; Kemi
Example
Kemi, sahantälläri
Other
sahanasettaja
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka, Artimo
> more
tällätä vaate
Swedish
klä sig fint
Finnish
pukeutua komeihin vaatteisiin
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
> more
tällöin
Swedish
då
Part of speech
atverbi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
> more
tämmi laulu
Swedish
stämning (musikinstrument)
Finnish
viritys (soittokoneen)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi; Rovaniemi
Example
Rovaniemi, tottapa net (hanurit) tämhinsä ol laitettu
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka, Artimo
> more
tämmätä lainasana laulu
Swedish
stämma (musikinstrument)
Finnish
virittää
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi; Rovaniemi
Example
Rovaniemi: Viulu tämmätään.
Source
Artimo. Ned: Jukka Korva. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-12-30
> more
tämmätä huusholli lainasana termi
Swedish
inbjuda till fest
Finnish
kutsua pitoihin
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi; Rovaniemi
Example
Rovaniemi: Kuttumies kävi tämmäämäsä (häihin).
Source
Artimo. Nedtecknat Jukka Korva. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-12-30
> more