Results

uittovene vene
Swedish
båt för flottning
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Other
suurikokoinen vene, jota käytetään tukilaskussa
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
> more
uittovesi vesi
Swedish
flottningsvatten
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Other
astevaihtelu (standardfinska): s # d tai t
Source
Jukka Korva. Writen down by Paloheimo
> more
uittoväki ihminen
Swedish
arbetsfolk vid flottning
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Other
astevaihtelu: k # 0
Source
Jukka Korva. Writen down by Paloheimo
> more
uittoväli kalastus
Swedish
avstånd mellan två vakar i vinternot (40 steg)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Simo
Source
Jukka Korva. Writen down by Vuorio
> more
uiui, ui ui
Swedish
utrop
Part of speech
interjektio
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Paloheimo
> more
ujonlainen
Swedish
blygaktig
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Paloheimo
> more
ujonluotonen
Swedish
blygaktig
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Paloheimo
> more
ujostelematon
Swedish
oblyg
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Paloheimo
> more
ujosti
Swedish
blygt
Part of speech
atverbi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Paloheimo
> more
ujostus
Swedish
blygsel
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Paloheimo
> more
ukina
Swedish
beklagande
Finnish
uikutus, valitus, ähkynä, sairaasta puhuttaessa
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Paloheimo
> more
ukissa, ukista
Swedish
beklaga sig
Finnish
valittaa
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi, koiraki jos siin ov väivhejä niin ukisee Rovaniemi, jos ei uuhi ukise ei jaarallhani mäkise, Rovaniemi Kemi, sairas ukisee tuskishaan
Source
Jukka Korva. Writen down by Paloheimo, Hämäläinen
> more
ukkeli ihminen
Swedish
gubbe
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Paloheimo
> more
ukki mies ihminen
Swedish
farfar, morfar
Finnish
isoisä
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi, Sodankylä; Kuolajärvi
Example
Kuolajärvi: Se on ukin kans kalam pyynnössä.
Source
Liljeblad, Kena, Artimo. Nedtecknat: Jukka Korva. Writen down by Birger Winsa
Edited
2022-05-02
> more
ukko puu
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Other
puinnin loppuessa riihen nurkkaan pistetty lyhde, lyhteitä pantiin kaksi tavallisesti, kuitenkin puitiin ne ensiksi, vaikka sidettä ei aukaistu katto akka, pääsiäisämmi
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
> more
ukko ihminen
Swedish
morfar, farfar
Finnish
isoisä
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kuolajärvi; Kuolajärvi
Example
Kuolajärvi, minun ukkoni tulee tänne
Source
Jukka Korva. Writen down by Sipola, Lepistö
> more
ukko ihminen
Swedish
högsta gud i Enare träsk (samernas högsta gud)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Inari
Other
Inarijärven Ukonsaaren haltia (alk.lappalaisten ukkosjumala), jolle uhrataan veteen upottamalla rahakolikoita myötätuulen hankkimiseksi
Source
Jukka Korva. Writen down by Itkonen
> more
ukkoherra ihminen
Swedish
högsta chef i flottning
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi, Rovaniemi; Kuolajärvi
Example
Kuolajärvi, ruukin pirtillä ei ollut ukko herra kotona
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo, Lepistö, Itkonen
> more
ukkometto lintu
Swedish
tjäder av hankön
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Other
Tetrao ursgallus
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
> more
ukkomiehen sahti mies
Swedish
svagdricka
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Other
juovuttavaksi käytetty maltaista ja sokerista valmistettu juoma vaarinkalja
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
> more
ukkomies mies
Swedish
gift man
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
> more
ukkopaarma kiiski
Swedish
stor broms
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
> more
ukkopuomi
Swedish
stor bom bunden med björnlänk
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Other
karhulenkillä sidottu puomi karhupuomi
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
> more
ukkoseniili luonto
Swedish
åskmoln
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Other
iili, ukoniili
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
> more