Results

klupukukka kasvi huusholli juhanes
Swedish
bullerblomster, smörboll, trollius europaeus
Part of speech
substantiivi
Places
Raisinvuono, Kemi, Rovaniemi, Raisinvuono; Kemi, Erkheikki
Example
Kemi, Erkheikki, se häätyy vielä kootak kukkia, nuoita keltasia vainiolta, net keltaset isot klupukukat, joista johaneksenkransia neulothin klashiin
Other
juhanes
Source
Writen down by Rapola, Hämäläinen, Paloheimo, Tuovinen
> more
klupusammakko elläin
Swedish
grodyngel
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
kluusta hevonen lainasana
Swedish
hästkrake, gammal, orkeslös och mager häst
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Komelusvaara, Sarvisvaara2; Rovaniemi, Kompelusvaara, Ylitornio
Source
I. Tuovinen, B. Winsa: ordbok, Tapainen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2020-04-12
> more
kluuta huusholli lainasana
Swedish
trasa för att rengöra juver
Part of speech
substantiivi
Places
Simo, Rovaniemi, Rovaniemi
Source
Räsänen, Hämäläinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-03-11
> more
kluututa lainasana huusholli
Swedish
skura golv, rengöra tak, väggar
Part of speech
verbi
Places
Alatornio, Kemi, Rovaniemi
Example
Alatornio, (ylheinen), kluutunheet laattiaan Kemi, Rovaniemi, pitäs kluututat tuo pirtil laattia, Kainulasjärvi? semmosta isokorjua ja kluutuamista ja semmosta Matarenki
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok, Häll. Artimo
> more
kläppi kläppi
Swedish
barn född utom äktenskap
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kittilä
Other
vertaa äpärä
Source
Writen down by Artimo, Liljeblad
> more
kläppäys
Swedish
kläppning, slag på kyrkklocka från utsida
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi,
Source
Writen down by Kaarakka, Hämäläinen
> more
knahti
Swedish
gniden, snål
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa nahti, visu, visukinttu, kintsukka
Source
Writen down by Artimo
> more
knippu lainasana
Swedish
knippe
Part of speech
substantiivi
Places
Vesisaari, Parakka, Rovaniemi, Vesisaari, Rovaniemi, Parakka, Kompelusvaara, Vittanki, suesammal pruuni ja niinku knipussa kappalheet
Source
Writen down by I. Tuovinen, Hämäläinen, Artimo
Edited
2020-05-18
> more
knuppi elläin
Swedish
knopp, litet hornutskott
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
< ruotti
Source
Writen down by Artimo
> more
knuuttihöylä
Swedish
hyvel
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
knäkkä, näkkä ruoka
Swedish
kam för att utsmycka bröd, rieska
Part of speech
substantiivi
Places
Simo, Rovaniemi
Other
vertaa tärppä
Source
Writen down by Räsänen, Artimo
> more
ko
Swedish
när, som
Part of speech
konjunktiio
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, karik ko hyytää; Rovaniemi
Example
Rovaniemi, vesi nousee ko kirsi maasta sullaa
Source
Writen down by Artimo, Hämäläinen, Paloheimo
> more
koelma
Swedish
samling
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
kohata
Swedish
möta, träffa
Part of speech
verbi
Places
Jyykeä, Jyykeä, Kittilä, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kainulasjärvi, mitä hään kohtasi semmosia pilamerkkiä
Other
Vertaa tavata
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Paloheimo, Liljeblad, Rapola
> more
kohenuskeppi
Swedish
käpp för att peta i eld
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kompelusvaara, Kompelusvaara, kohenuskeppi piethään ulkona
Source
Writen down by I. Tuovinen, Hämäläinen
> more
kohhauttaa
Swedish
skaka, rycka på (axlar)
Part of speech
verbi
Places
Kemi, Rovaniemi, kohhautti olkapäithän
Source
Writen down by Paloheimo, Artimo
> more
kohmaryyppy viina
Swedish
eftersläckare
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Hämäläinen
> more
kohmelo viina
Swedish
bakfylla
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi, Jellivaara, kohmelo ryyppy; Jellivaara
Example
Jellivaara, se on kohmelossa
Other
vertaa rapula
Source
Writen down by Airila, Artimo, Paloheimo
> more
kohmeloryyppy viina
Swedish
eftersläckare
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Hämäläinen
> more
kohmettua ruumis
Swedish
stelna och frysa (händer)
Part of speech
verbi
Places
Kemi, Rovaniemi, käjet kohmetuit
Source
Writen down by Hämäläinen, Paloheimo
> more
koho
Swedish
ngt uppstickande, utskjutande
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Hämäläinen, Paloheimo
> more
kohoke kalastus
Swedish
flöte i nät
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
kohonuotta kalastus
Swedish
flytnät för fiske av siklöja i djupt vatten
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more