Results

ikenen ruumis
Swedish
tandvall
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
ikenheet ruumis
Swedish
tandkött
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Rovaniemi, Kittilä, Kompelusvaara, ikenheek kipeännä
Source
Writen down by I. Tuovinen, Liljeblad, Artimo, Hämäläinen
ikimuistonen
Swedish
oförglömlig
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi, Kemi; Kemi
Example
Kemi, en iki mailmasa usko
Source
Writen down by Artimo, Paloheimo
ikistää
Swedish
sippra
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, joss se ikistääpi
Source
Writen down by Artimo
ikkuna rakenus
Swedish
ladudörr
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
ikkuna rakenus
Swedish
fönster
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Simo
Source
Writen down by Hämäläinen, Artimo, Räsänen
ikkunantelkku rakenus
Swedish
fönsterbänk
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Aejmelaeus, Hämäläinen
ikunen
Swedish
evig; mycket gammal
Finnish
ikuinen: hyvin vanha
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara.; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: se on juuri ikunen tuo vaate.
Source
I. Tuovinen, Artimo, Paloheimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2014-06-30
ikäihminen ihminen
Swedish
äldre person
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Kemi, Kittilä, Rovaniemi
Source
Writen down by Liljeblad, Paloheimo, Meriläinen
ikämiehensahti ruoka viina
Swedish
kraftfull dryck
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
ikämies ihminen
Swedish
äldre, gammal man
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö, Raisivuono, Kemi, Rovaniemi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen, Inkeri Tuovinen
ikäpäivinä
Swedish
aldrig någonsin
Part of speech
atverbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi, oli jo ikäpuoli ihminen, Kompelusvaara, en ikäpäivinä nin en ole nähny semmosta
Source
Writen down by I. Tuovinen
ilkiämainheinen ihminen
Swedish
beryktad, omtalad
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi
Other
negativt
Source
Writen down by Artimo
ilkosen alasti ruumis
Swedish
helnäck
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara, ilkku sillep puhheele
Source
Writen down by Aejmelaeus
illankiiskiäiset
Swedish
kvällsbestyr, -samvaro i mörker
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Hämäläinen
illantarkka ihminen
Swedish
person som på kvällstid blir noggrann
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Hämäläinen
illanvirkku ihminen
Swedish
kvällspigg
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi
Source
Writen down by Hämäläinen, Paloheimo
ilma luonto
Swedish
luft
Finnish
ilma
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Parakka
Example
pummissaki on siula joka ilmassa heiluu.
Source
I. Tuovinen, Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2023-12-18
ilma luonto ilma
Swedish
svårt väder
Finnish
paha, huono sää
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi: sielähäm meinaa tehä ilman.
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-05
ilma luonto ilma
Swedish
väderstreck
Finnish
ilmansuunta
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi, Rovaniemi
Example
Kainulasjärvi: länsi on muutenki heelmällisin ilma, itä on heelmättömin. Rovaniemi: ilma näky läpi.
Source
I. Tuovinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-05
ilman
Swedish
utan
Part of speech
atverbi pronomini prepositio
Places
Täräntö, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Vesisaari, s-ei ilmankhan saata olla; Kainulasjärvi, Parakka
Example
Kainulasjärvi, kuoli ilman jumalatta Parakka, (maatuheinä) kasvaa ilmaa höystöttä
Source
Writen down by Tiesmaa, Tuovinen, Hämäläinen, Paloheimo
ilmanaikhainen
Swedish
onödig, värdelös, undgänglig
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi, aivan ilmanaikhainen mies
Source
Writen down by Artimo
ilmanki
Swedish
givetvis, säkert, naturligtvis
Part of speech
atverbi
Places
Kompelusvaara, Sieppijärvi, Ylitornio, (ylheinen), Arpela, (ylheinen), Enontekiö, (ylheinen), ilmanki sie saat sen, Kittilä, Vesisaari, Vesisaari, Rovaniemi, Kemi, Kuolajärvi, Inari, Sodankylä, niin ilmanki; Jellivaara, Vesisaari
Example
Jellivaara, ilmanki se niin on, Vesisaari, niihin se ilmanki on tarpeen
Source
Writen down by Itkonen, Airila, Tapainen, Kena, Itkonen, Lepistö, Artimo, Paloheimo, Tuovinen
ilmasta
Swedish
meddela, informera
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, sehäl lehesä ilmasi
Source
Writen down by Artimo