Results

kukku kalastus
Swedish
stör i sjöbotten vid notfiske
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
kukku lintu
Swedish
kukkuu
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kuolajärvi, Pajala, ennen käen kukkua
Other
göks galande
Source
Writen down by I. Tuovinen, Liljeblad, Artimo
> more
kukku kalastus
Swedish
nätflöte, träflöte i not, metflöte
Part of speech
substantiivi
Places
Karunki, Petsamo, Kemi, Simo, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi; Rovaniemi, Nikkala
Example
Rovaniemi, jo nykkii, kukku liikkuu Nikkala
Source
Anders Koski, Nikkala, kvarlämnade anteckning 2000. Writen down by Valonen, Koskimies, Paloheimo, Räsänen, Artimo
> more
kukkua lainasana lintu näkymätön mailma
Swedish
gala
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Kuolajärvi, Kuolajärvi, Kompelusvaara, Täräntö, Täräntö, Parakka, käki kukkuu leipää lehtheen, hallaa hankheen; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara, mies nukkuu ja onni kukkuu
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tiesmaa, Liljeblad, Paloheimo, Artimo
> more
kukkula luonto ilma
Swedish
stort molnsjok
Finnish
laaja, kattava pilvi
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-01
> more
kukkura
Swedish
bräddfull
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Paloheimo, Hämäläinen
> more
kukkuurata leikki
Swedish
räkna till 100 i kurragömma, fasttagare som räknar
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
kukostaa hautajaiset kasvi
Swedish
blomma
Part of speech
verbi
Places
Kemi, Rovaniemi
Example
Kainulasjärvi, jos se kaunhiista kukostaa se on onnelinen kuolija (kukka hauvala)
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo
> more
kukuttaa kalastus
Swedish
rycka på bete så att flöte vippar (fisk)
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, kala kukuttaa
Source
Writen down by Artimo
> more
kukuttaa lintu
Swedish
låta gala
Part of speech
verbi
Places
Kittilä, Rovaniemi, Kemi, Rovaniemi, hek kukutik käkiä
Other
Härma göks galande för att locka den till att gala
Source
Writen down by Liljeblad, Paloheimo, Artimo
> more
kulansi ihminen
Swedish
lurendrejare
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
kuli mitta
Swedish
mängd mjöl som skall malas
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, Kuolajärvi
Other
vertaa jauhomatto
Source
Writen down by Paloheimo, Artimo
> more
kuli huusholli
Swedish
sömförstärkning i skjortkrage, förstärkning i skjortärmhåla.
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Simo, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Täräntö paijan kuli on ettei repeä nöyle.
Source
Writen down by Tiesmaa, Artimo, Paloheimo, Räsänen
> more
kuljaila kläppi
Swedish
göra hyss, busa
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
kulkea vaimo
Swedish
åka, fara, färdas
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Kittilä, Kuolajärvi, Rovaniemi, Kemi, Skipakuru, Parakka, Lohijärvi, Enontekiö, Arpela, Sieppijärvi, Ylitornio, Enontekiö, Alatornio, Kompelusvaara
Source
Writen down by Tuovinen, Itkonen, Valonen
> more
kulkea pohjusin lumi
Swedish
gå djupt i snö
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
kulkia
Swedish
färdas
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo, Hämäläinen
> more
kulku
Swedish
resa, färd
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, Tornionlaakso
Example
kuuluu se olevan tännep päin kulussa, koska hän sittet tullee
Source
Writen down by Tuovinen, Paloheimo, Liljeblad, Artimo
Edited
2014-03-12
> more
kulkua näkymätön mailma noita
Swedish
driva, flyta omkring? förflyttas utan något egentligt mål
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Vesisaari, Vesisaari, Petsamo, Kittilä, Simo, Inari, Kemi, Kuolajärvi, Jellivaara, Jellivaara, Jukkasjärvi, Enontekiö, (ylheinen), Muonio, Kompelusvaara, Kainulasjärvi, Vittanki, Ylitornio, (ylheinen), Sieppijärvi, (ylheinen), Kompelusvaara, (ylheinen), Parakka ...siinä pahassa (kalliossa) jolla se (noita) järven yli kulkui; Parakka
Example
Parakka, Ja luitakin keitimä niin kauvoin että kuluthin liemen päälä niinku kuut
Source
Writen down by Itkonen, Tuovinen, Tapainen, Airila, Liljeblad, Paloheimo
> more
kulkumies ihminen
Swedish
luffare? vandringsman
Part of speech
substantiivi
Places
Ylitornio, (ylheinen), Rovaniemi
Source
Writen down by Tapainen, Artimo
> more
kulkuneuvo
Swedish
färdredskap (ben på djur etc)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
kulkuus kalastus
Swedish
flytnät
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Simo, Kemi
Source
Writen down by Artimo, Räsänen, Paloheimo
> more
kullahtaa kalastus
Swedish
ploppa upp till vattenyta
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
kullaila vene
Swedish
flyta omkring på båt, plaska med åror
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Kittilä, Kemi
Source
Writen down by Artimo, Anthoni, Paloheimo
> more