Results

kumpu luonto
Swedish
liten kulle, upphöjning
Finnish
kukkula, kumpu, kukkare, rinne
Part of speech
substantiivi
Places
Lohijärvi, (ylheinen), Sieppijärvi, (ylheinen), Arpela, (ylheinen), Rovaniemi, Kemi, Kittilä, Sodankylä, Kittilä, Vesisaari,
Source
I. Tuovinen, Paloheimo, Artimo, Liljeblad, Isoniemi. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-01
kumua puu
Swedish
välta
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
kungata huusholli
Swedish
gunga
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
kungi
Swedish
gunga
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
< ruotti
Source
Writen down by Artimo
kuninkaskäärme näkymätön mailma
Swedish
mytologisk kungsorm
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa kalkekäärme, elläin
Source
Writen down by Artimo
kuninkha/a/nlakki ruumis ruoka elläin poronhoito
Swedish
nätmage
Finnish
verkkomaha
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kittilä, Inari, Sodankylä, Jyykeä, Kuolajärvi, Kittilä, Sodankylä, Parakka, Vittanki, Vittanki, Kompelusvaara, Karunki, Turtola; Narkaus
Other
synonyymi satakerttu, verkkomaha Nätmage hos idisslare som man gjorde blodkorv av.
Source
Matti Junes. Writen down by I. Tuovinen, Airila, Tiesmaa, Kena, Liljeblad, Rapola, Artimo, B. Winsa: ordbok
Edited
2012-10-30
kuninkhankypäri poronhoito elläin ruumis
Swedish
nätmage hos idisslare
Finnish
verkkomaha
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2012-10-30
kunnia huusholli
Swedish
lieskafts vänstra handtags utsmyckning
Part of speech
substantiivi
Places
Simo, Rovaniemi, vikathen kunnia
Source
Writen down by Räsänen, Artimo
kunta
Swedish
grupp, lag? kommun
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Kemi, Rovaniemi, kullekkunta, paliskunta
Source
Writen down by I. Tuovinen, Paloheimo, Artimo
kunteus poronhoito
Swedish
fullvuxen ren, femte årets hanren
Part of speech
substantiivi
Places
Hakanen3, Sarvisavaara1, aniemi, Sodankylä, Kemi, Rovaniemi, Kittilä, Inari, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Ylitornio, Enontekiö, (ylheinen), Enontekiö, Lohijärvi, Muonio, Täräntö, Jellivaara, Vittanki, Kolari, Ylitornio, Turtola, Vittanki, Sieppijärvi, (ylheinen), Muonio, Kätkäsuanto, (ylheinen), Lohijärvi, (ylheinen); Narkaus
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tiesmaa, Koskimies, Airila, Itkonen, Aejmelaeus, Liljeblad, Artimo,
kunteushirvas poronhoito
Swedish
fjärde årets hanren
Part of speech
substantiivi
Places
Kolari, Muonio, Rovaniemi
Source
Writen down by Tiesmaa, Artimo
kunteusvaajin, -vaain poronhoito
Swedish
fjärde årets vaja
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Liljeblad
kunto ihminen
Swedish
form, kondition, skick, tillstånd
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Parakka, Masunti, Kompelusvaara, Vittanki, Vittanki, hyvässä kunnossa; Masunti
Example
Masunti, on multa kunto loppunu
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila, Artimo, Hämäläinen, Paloheimo, B. Winsa: ordbok
kunto ihminen
Swedish
duglighet? kraft
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kompelusvaara, kunnon mies
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo
kuntonen
Swedish
i sammansatta ord, -form
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi, Kompelusvaara, vähäkuntonen
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo
kuntta luonto kasvi
Swedish
myrtorv, tjock torv, tjock mossa
Finnish
turve, paksu sammal
Part of speech
substantiivi
Places
Kemijärvi, Rovaniemi, Sodankylä, Inari
Example
Kemijärvi, Kemijärvi, Rovaniemi, Sodankylä, Inari: kuntta syttyy palamhàn.
Source
Kena, Itkonen, Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-01
kunttu
Swedish
kung i kortlek
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Aejmelaeus
kuntura mitta poronhoito lainasana-saame
Swedish
mått: fyra ihopknutna renskånkar
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Kittilä, Sodankylä, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Inari.; Pajala
Example
Pajala: kuntturasta tullee sepäkheet.
Other
< saame, ihopsnörd knippe av rens alla fyra skinn (eller senor, ben) från skånkar. Kans kunturva.
Source
Writen down by Liljeblad, Meriläinen, Kena, Artimo, Paulaharju, Tiesmaa, Itkonen, B. Winsa: ord
Edited
2013-04-19
kuohari eetnisyys työ ihminen
Swedish
kastrerare (vard)
Finnish
kuohija
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, Kainulasjärvi
Example
Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi: Tiuhtoo ku kuohari. Kainulasjärvi: Ja kuoharit ne mustilaiset.
Other
vardaglig benämning
Source
Hämäläinen, Artimo, Paloheimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-03-17
kuohita elläin
Swedish
kastrera
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Simo, Kemi, Kätkäsuanto, Vittanki, nuorena se kuohithan koira veittelä
Source
Writen down by I. Tuovinen, Paloheimo, Räsänen, Artimo
kuohkia
Swedish
göra luftig, luckra
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, kuohkiaa maata
Source
Writen down by Artimo
kuohu vesi
Swedish
vattenskum (i fors nedanför sten el dylikt)
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Kemi, Vesisaari, Rovaniemi, Lohijärvi, (ylheinen), Arpela, (ylheinen), Kompelusvaara, Vittanki
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Paloheimo, Isoniemi
kuohua
Swedish
järn som upphettas för mkt blir bubblig
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
kuohua
Swedish
skumma, bubbla? koka häftigt
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kompelusvaara, Kompelusvaara, Kompelusvaara, taivas kuohuu; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara, pata kuohuu
Source
Writen down by Syrjänen, Paloheimo, Liljeblad, Artimo