Results

pikkupäissä viina
Swedish
berusad: lite berusad
Part of speech
adjektiivi
Source
Writen down by E. Wande
sennakka viina
Swedish
fylla
Part of speech
substantiivi
Example
Kittilä, sepä oli aikalailla sennakassa [= humalassa niin ettei kulusta tullut juuri mitään]
Other
sentterpura, veivarin terä, veivari, kaira, jolla reikää tehdään vanhaa
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Liljeblad
alkkuhooli viina lainasana
Swedish
alkohol
Part of speech
substantiivi
Places
Markitta
Source
John Johansson. Writen down by Lars Lampinen
juokassa viina
Swedish
supa lite
Part of speech
verbi
Places
Kittilä, juokasemma vähän
Source
Writen down by Anthoni
juomari viina
Swedish
fylltratt, fyllesvin, suput
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi, Kemi, Kainulasjärvi, juomari rotkale; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara, juomarimpi se nuorempi poika
Source
Writen down by I. Tuovinen, Paloheimo, Liljeblad
juokaista viina
Swedish
dricka hastigt
Part of speech
verbi
Places
Sieppijärvi
Other
harvinainen
Source
Writen down by I. Tuovinen
juopostella jellivaaransuomi viina
Swedish
småsupa, smygsupa
Finnish
juopostella
Part of speech
verbi
Places
Jellivaara Satter
tärä viina
Swedish
hutt, sup
Part of speech
substantiivi
Places
Suomen Kolari
Other
stf; naukku, paukku, pieni ryyppy
Source
Yliperän kielen sanakirja; Oiva Arvola. Writen down by Lars Lampinen
juomaraha viina
Swedish
suppengar
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
juovuspää viina
Swedish
fyllbult
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
lieko: liekona päissä viina
Swedish
dyngfull
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi, aival liekona päishär
Source
Writen down by Artimo
ryyppymies viina
Swedish
suput
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa juoppo
Source
Writen down by Artimo
friimootissa ihminen viina lainasana
Swedish
vara på lyran, gå arm i arm, i armkrok
Finnish
huppelissa - käsikoukussa
Part of speech
atverbi
Source
Muonionsanoja. Muoniolainen mies 2006.. Writen down by Lars Lampinen
juomatratti viina
Swedish
suput, fylltratt
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö
Source
Writen down by I. Tuovinen
juopperi viina
Swedish
suput
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara, juopperi se oli yksi mies, Svappavaara, niin tyhmä on ollu ett on pannu tuole juopperille kaikki
Source
Writen down by I. Tuovinen
meeltä/ä/ viina kläppi
Swedish
leva om, bullra, väsnas
Part of speech
verbi
Example
Kittilä, Rovaniemi, oli aikansa siinä meeltänyt
Other
stf. mellastaa, pauhata fyllbult, barn
Source
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Arvola,. Writen down by Artimo, Anthoni, Lars Lampinen
pikarilinen mitta viina
Swedish
ett snapsglas
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
tenttu viina
Swedish
denaturaliserad sprit
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
viinatrankki, viinatratti viina
Swedish
suput
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, (ei käytetä)
Source
Writen down by I. Tuovinen
väkevi jellivaaransuomi viina
Swedish
brännvin, stark dryck
Finnish
väkevi
Part of speech
substantiivi
Places
Jellivaara
rommipullo viina
Swedish
konjaksflaska
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
viinaryyppy viina
Swedish
suput
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, kirkonviini
Source
Writen down by Paloheimo, Hämäläinen
konjakki viina lainasana
Swedish
konjak
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, konjakiss-ei ittess-oles syntiä, mutta ihmisessä
Source
Writen down by I. Tuovinen
julkijuoppo viina
Swedish
allmän suput
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen