Results

sotkansilmä hevonen ruumis
Swedish
genomskingligt ställe mellan näsborrar i hästens mule
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, sillä [= hevosella] sotkansilmä oli niin näkösilä sieraimesta
Other
hevosen turvassa sierainten välissä oleva läpinäkyvä paikka;sotkansilmä ei saanut olla kovin selvä hyvänä pidettävällä hevosella
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
> more
syöttää pitkiä kauroja hevonen
Swedish
piska
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Aejmelaeus
> more
tulikavio hevonen
Swedish
ilsken häst
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, se on semmonen tulikavio
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
> more
hevossuotta hevonen
Part of speech
substantiivi
Example
Meän kieltä 1986: niin ei se pannu sitä hevossuothaan laitumelle, mutta laski vain äijän 240
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
jouheva hevonen itäsuomi
Swedish
tagelrik
Part of speech
adjektiivi
Example
Rovaniemi, Vittanki, Kompelusvaara, jouheva hevonen, häntä, harja
Other
Östfinska. jouheva a östfinsk \'tättaglig\' (S Lyytinen k 6458, SMSA). man, svans
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo
> more
pietarinpäittet hevonen
Swedish
seldon
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
sivuaisat hevonen itäsuomi
Swedish
sidoskaklar
Part of speech
substantiivi monikko
Other
Finska dialektarkivet, östfinskt ord
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
tenikko hevonen
Swedish
häst som är egensinnig
Part of speech
substantiivi
Places
Sieppijärvi, (harvinainen),; Kainulasjärvi, Ylitornio
> more
varsanjalka fraasi hevonen
Swedish
ben på föl (kort)
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, luuta ku varsanjalka
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
klankku hevonen
Swedish
hästkrake, gammal, orkeslös och mager häst
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
nuikistella hevonen
Swedish
häst som nosar och nästan biter
Part of speech
verbi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
tuomiluokka hevonen
Swedish
loka av hägg
Part of speech
substantiivi
Example
Kainulasjärvi, ej bra, falsk loka
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
hevosvalhjaat hevonen
Swedish
seldon
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by lars lampinen
> more
iskupaatta hevonen
Swedish
stoppning i hästloka
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Turunen
> more
kikata lumi hevonen
Swedish
samlas hårdtrampad snö under hov
Part of speech
verbi
Example
Kittilä, Alatornio, hyvin kikkaa hevosele jalkhoin
Source
Writen down by I. Tuovinen, Syrjänen, Isoniemi
> more
pistokas hevonen
Swedish
piska av tre läderremmar genomstuckna
Part of speech
substantiivi
Places
Arpela, (ylheinen), Sieppijärvi; Simo, Sodankylä, Rovaniemi
Source
Writen down by Räsänen, Kena, Artimo
> more
hevoskankku hevonen
Swedish
gammal, dålig häst
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, hevoskankku ei käänyk ku päivän kans yhtaikaa
Other
vertaa -kaakki, -koni, -kolla, -kolsu, -kopukka
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
ihmiskesu hevonen
Swedish
människokär
Part of speech
adjektiivi
Example
Kainulasjärvi, se on niin ihmiskesu
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kantapää hevonen
Swedish
bakre del av hästhovs undersida
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi
Source
Writen down by Liljeblad?
> more
laukata poronhoito hevonen
Swedish
springa; galoppera
Part of speech
verbi
Places
Lohijärvi, ylheinen, Enontekiö, Alatornio, ylheinen.
Other
Rens snabbaste löpform; galoppera. Kans laukkoa.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tiesmaa
Edited
2013-04-24
> more
luokkapeli hevonen
Swedish
sele med loka på häst
Part of speech
substantiivi
Places
Sarvisavaara1
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
lurikka hevonen
Swedish
ca tio år gammal häst har årsringar som avgör ålder i svansrot
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
marhaminta hevonen itäsuomi
Swedish
ledgrimma, grimskaft
Part of speech
substantiivi
Places
Ullatti1,; Nattavaara
Example
övriga delar i seldon: Nattavaara1, kulkuset, länget, harjusremmi, tallat, ruoma, potuset, tallavyö, hamut, kuolaimet
Other
Finska dialektarkivet, östfinskt ord,
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
nahkarahnikko hevonen
Swedish
hästpiska med flera band
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa rahnikko
Source
Writen down by Artimo
> more