Results

rykästä ruumis
Swedish
harkla, hosta
Part of speech
verbi
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
suoronkotti ruumis hevonen
Swedish
huddel som omger hästpenis
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
öhkinä ruumis ihminen
Swedish
harklande
Finnish
ähkyminen
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Paloheimo
Edited
2014-06-24
> more
emästö ruumis
Swedish
livmoder
Finnish
kohtu, emätin
Part of speech
substantiivi
Source
Matti Junes född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
> more
hammas ruumis
Swedish
tand, kugg
Finnish
hammas
Part of speech
substantiivi
Example
Hammaslääkäri, hammasporsta
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by lars lampinen
> more
paljasjalkanen ruumis
Swedish
barfotad
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Miettinen
> more
pronkata ruumis
Swedish
halta
Part of speech
verbi
Places
Vittanki
Source
Writen down by Airila
> more
pruunisilmä ruumis lempinimi/haukkumanimi
Swedish
rövhål
Finnish
peräaukko
Part of speech
substantiivi
Places
Allmänt i Tornedalsregionen
Other
Vertaa persheensilmä
Source
Birger Winsa. Writen down by Birger Winsa
Edited
2020-03-21
> more
suurivattanen ruumis
Swedish
stormagad
Finnish
suurivatsainen tav.
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka
> more
kaulantyvi ruumis
Swedish
halsrot
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kuulla ruumis
Swedish
höra, lyssna
Part of speech
verbi
Places
Jyykeä, Jyykeä, Kuolajärvi, Kuolajärvi, Jyykeä, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi
Source
Writen down by Liljeblad, Rapola, Artimo, Hämäläinen, Paloheimo
> more
laaki sairhaus ruumis lainasana
Swedish
slag, hjärnblödning, stroke
Finnish
isku, kohtaus
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi.; Alatornio, Kolari
Example
Alatornio: se sai laakin. Kolari: Saaha syänlaaki.
Source
Writen down by Häll, Hämäläinen, Kaarakka, Söderena
Edited
2013-04-29
> more
persejalkanen ruumis
Swedish
kortbent
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Example
Matti Junes född i finska Tornedalen
Other
stf. lyhytjalkanen
Source
Writen down by 2009-01-13 Lars Lampinen, Unbyn Boden
> more
pikkurilli ruumis
Swedish
lillfinger
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
pleiki ruumis
Swedish
bleg (ansikte)
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Other
< ruotti xx
Source
Writen down by Kaarakka
> more
siu, sivu, ronkka ruumis
Swedish
blad. sida
Finnish
lehti, sivu
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja.. Writen down by Lars Lampinen
> more
kurmunaama ruumis ihminen
Swedish
person med koppig hy
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
lannanriuku ihminen eetnisyys vaimo ruumis lempinimi/haukkumanimi
Swedish
långryggad finsk kvinna
Finnish
pitkäselkäinen suomalainen nainen
Part of speech
substantiivi
Source
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola. Nedtecknat: Lars Lampinen, Unbyn Boden 2009-05-25. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-10-31
> more
lentää punaseksi ruumis ihminen
Swedish
rodna
Finnish
punastua
Part of speech
verbi
Places
Täräntö
Example
Täräntö: lensi punaseksi kasuvista.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-05-03
> more
niskakuppura ruumis
Swedish
bakre del av skalle
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Other
vertaa pääkuppurua
Source
Writen down by Liljeblad
> more
plumma lainasana slangi vaimo ruumis
Swedish
sköte, mutta
Finnish
näppy, vittu, pillu
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi; Kainulasjärvi
Example
Kainulasjärvi: Khaan se mikhään plumma ole, vain blumma. Se on plumma. Mikä fiini plumma
Other
Allmänt bland ungdomar under 1970-talet. Mjukare ord än pillu och vittu. Lånord från svenska blomma?
Source
Writen down by Birger Winsa
Edited
2023-10-09
> more
suu fraasi ruumis
Swedish
mun
Finnish
suu
Part of speech
substantiivi
Places
RovaniemiKemi, Vesisaari, Rovaniemi, Kuolajärvi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Kittilä, Kemi, Kittilä, Kittilä, Kittilä-
Example
Kittilä: Suu, syämen tulkki. Kittilä: Suu kuin seittemäl leivän uuni.
Other
Vertaa läävä, leipävittu, naama, kita, möly, turpa
Source
Liljeblad, Kaarakka, Artimo, Hämäläinen, Tuovinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2023-12-26
> more
jouttikontti poronhoito ruumis
Swedish
andra benet i rens framben
Part of speech
substantiivi
Places
Inari, (ylheinen)
Source
Writen down by Itkonen
> more
lujakouranen ruumis
Swedish
hårdnypig, starka nypor
Part of speech
adjektiivi
Places
Alatornio, (ylheinen), Kemi
Source
Writen down by Häll, Kaarakka
> more