Meänkieli
lyhy: lyhyt lahja, lyhemältä ajattelija
Swedish
kort förstånd: svagbegåvad, dum (individ)
Finnish
tyhmä, heikkolahjanen
Part of speech
adjektiivi
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Parakka
Example
Kompelusvaara: lyhemältä ajattelija ämmä, kamal ämmä, keitti kusiämpäristä kahvin ja maisto vasta nin tunsi, mutta sano että kahvit on tyyhriit, juon kyllä, ja niin joi. Parakka: lyhyt lahja se on heilä, juovatermiläisilä (huono järki).
Source
Writen down by I. Tuovinen