Ei tulokset tälle "menn�� p��in m��nthyin", tarkoititko:

Meänkieli
mennä päin mänthyin
Suomi
menee pieleen

Ruotsi

gå åt fanders

verbi

ihminen
Meänkieli
mennä mythyyn
Suomi
epäonnistua

Ruotsi

misslyckas

verbi

ihminen
Meänkieli
päin mänthyyn
Ruotsi
ungefär: gått åt skogen eller gått åt pipan

atverbi

ilmaus
Meänkieli
mennä pielheen
Suomi
mennä pieleen

Ruotsi

bli till ett misstag
misslyckas
gå åt fanders

verbi

ihminen
Meänkieli
mennä seinhään
Suomi
mennä seinhään

Ruotsi

gå in i väggen
bli utbränd

jellivaaransuomi ilmaus
Meänkieli
enniin, eniin
Ruotsi
mest

adjektiivi

Meänkieli
mennä pillupersenthaat
Suomi
mennä pillupersenthaat

Ruotsi

bli sur

verbi

jellivaaransuomi ilmaus
Meänkieli
mennä siutti
Suomi
ohittaa

Ruotsi

gå förbi
passera

verbi

Meänkieli
mytty: mennä mythyn
Ruotsi
ngt ihopknycklat
förstört? bli ihopknycklat

substantiivi

Meänkieli
Renti, Rentti
Ruotsi
Emerentia

erisnimi

nimi lempinimi/haukkumanimi
Meänkieli
ei mithään
Ruotsi
ingenting

atverbi

Meänkieli
ei pittää minhään
Ruotsi
anse för ingenting

verbi

ilmaus
Meänkieli
ei senthään
Ruotsi
nå inte

atverbi

ilmaus
Meänkieli
enin, enniin
Ruotsi
mest

atverbi

Meänkieli
ennenaikhoin
Ruotsi
förr i världen

atverbi

Meänkieli
heinä; heinä on täysi
Ruotsi
hö
gräs; höet är skördemoget

numeraali

ilmaus
Meänkieli
lento: lähteä lenthoon
Ruotsi
vara överaktiv
överdrivet verksam

verbi

ilmaus lempinimi/haukkumanimi ihminen
Meänkieli
manhoväki, manhot
Ruotsi
huvudlöst väsen
föregår död
dödsbärare
kyrkogårdsväsen

substantiivi

näkymätön maailma hautajaiset
Meänkieli
mennen tullen
Suomi
edestakaisin

Ruotsi

fram och tillbaka
vid avfärd och återkomst

atverbi

Meänkieli
menny vuonna
Ruotsi
förra året

substantiivi