Tulokset tälle "kort,%20b%EF%BF%BD%EF%BF%BDjd%20tr%EF%BF%BD%EF%BF%BDstav%20som%20anv%20i%20rens%20b%EF%BF%BD%EF%BF%BDrsele" - MEÄN SANA Meänkielen sanakirja

Ei tulokset tälle "kort,%20b%EF%BF%BD%EF%BF%BDjd%20tr%EF%BF%BD%EF%BF%BDstav%20som%20anv%20i%20rens%20b%EF%BF%BD%EF%BF%BDrsele", tarkoititko:

kort, böjd trästav som anv i rens bärsele

kurppa

substantiivi

poronhoito

instängare på vardera sidan om rengärdes införare som fångar renar i ett förgärde

piätykset

substantiivi monikko

poronhoito

kurragömma med en trästav som man bankar med i marken

kolkka

substantiivi

leikki

Vargen ylade i Övertorneå, marken skakade i Bäckesta , mannen viftade på svansen

Susi ulvo Matarinkissa
maa järisi Päkkilässä mies häntää heiskutteli.

arvoitus

kortskaftad lie (äldre modell med kort och böjt skaft som man slog åt bägge håll)

lyhyvarsi
lyhyvvarsi

substantiivi

offerfisk, för att få bättre fångst, kastade man första fångsten tillbaka i sjön

seijainkalat

substantiivi

shamaani näkymätön maailma kalastus

Som en fis i blåsten, fis i rymden = ngt som inte har betydelse

Niinku pieru tuulessa

lainasana ilmaus

blodbröd av renblod, bakas som syrat rågbröd, brödkaka

verileipä

substantiivi

ruoka

dubbelsulad sko med ett dubbelvikt läderband mellan innersula och yttersula

rantukenkä

substantiivi

vaate

litet rengärde i anslutning till rengärde där ägaren samlar sina renar från det större gärdet

konttu/u/ri

substantiivi

lainasana poronhoito

lång stubbe där trädet brutits av (ej omkullfallen stubbe)

kesuankanto

substantiivi

puu

ngt slitet träföremål som anv som tändved för eld

rikkitikku

substantiivi

puu

torr, rutten träbit i tjärstock som är avskild? mjuk trädel

melto

substantiivi

puu

trädgårdsland? blombänk, område med trädgårdsväxter, grönsaker, bär, rabarber etc

kryytimaa
ryytimaa

substantiivi

kotitalous

utskjutande pinne i yttre del av stolpe som fäster ovandel i släde

pii

substantiivi

reki

utskjutande pinne i yttre del av stolpe som fäster ovandel i släde

pii

substantiivi

reki

vitmålad takbräda under hängränna? vit foderbräda ovan fönster? vattenavförande bräda ovan fönster

kruusholtti

substantiivi

rakennus

bekräfta förlåtelse till en kristen som ber om syndernas förlåtelse

toistaa

verbi

uskonto

botare, ondskefull tittare som överför onda väsen

kattoja

substantiivi

näkymätön maailma lääke

bröd av första skörden, oftast korn, gavs till vardera barnen

uutiskakko

substantiivi

ruoka