Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
-
Ruotsi
- smäll, skott
-
Suomi
- laukaus
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi.; Alatornio
-
Esimerkki
- Alatornio, ylheinen: laukhaus kuulu.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll, Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-25
laukeilla
-
Ruotsi
- lösgöra successivt
-
Suomi
- irtaintua
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Alatornio, ylheinen.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll
-
Muokattu
- 2013-04-25
-
Ruotsi
- skott, smäll
-
Suomi
- panos
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki
-
Esimerkki
- Vittanki: laukaus kuulu.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Muokattu
- 2013-04-25
-
Ruotsi
- gillertråd
-
Suomi
- ansanlanka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Muokattu
- 2013-04-25
-
Ruotsi
- ren, blank
-
Suomi
- puhdas, kirkas, kiiltävä
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Esimerkki
- Kemi: sielä sattaa laukaa vettä.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-25
-
Ruotsi
- avfyra, låta komma
-
Suomi
- laukaista, ampua
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi.; Alatornio, Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Alatornio: laukasim pyssyn. Kainulasjärvi: se aina vettää niissä puhheissa, laukasee aina hänen laukasemisiansa.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Även om avvikande, provocerande tal. Kans laukassa.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Häll, Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-25
-
Ruotsi
- smäll, skott
-
Suomi
- panos
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, ylheinen.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll
-
Muokattu
- 2013-04-25
laukasta
-
Ruotsi
- springa hastigt, kortvarigt
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Parakka
-
Esimerkki
- Parakka: mie laukasen sen noutamassa.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Muokattu
- 2013-04-25
-
Ruotsi
- låta fälla slå igen
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Muokattu
- 2013-04-25
-
Ruotsi
- strömfri plats i fors, mellan två närliggande forsar
-
Suomi
- tyvepaikka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Aejmelaeus
-
Muokattu
- 2013-04-25
-
Ruotsi
- vindstilla, spegelblank, strömfri plats
-
Suomi
- tyvepaikka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-25
-
Ruotsi
- varmare väder
-
Suomi
- lämpimämpi sää
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio
-
Esimerkki
- Alatornio: lauhuus nyt tullee.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll
-
Muokattu
- 2013-04-25
-
Ruotsi
- säck som kan bäras på ryggen
-
Suomi
- laukku
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki, Kompelusvaara, Alatornio, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Jyykeä.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Samernas säck var ofta av läder.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Muokattu
- 2013-04-24
-
Ruotsi
- springa; galoppera
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Lohijärvi, ylheinen, Enontekiö, Alatornio, ylheinen.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Rens snabbaste löpform; galoppera. Kans laukkoa.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Tiesmaa
-
Muokattu
- 2013-04-24
-
Ruotsi
- ryggsäcksaffär
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, aika ylheinen.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll
-
Muokattu
- 2013-04-24
-
Ruotsi
- bli varmare
-
Suomi
- lämmitä
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Alatornio.; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara: viha lauhenee. Kompelusvaara; ilma lauhenee.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- synonyymi lauhtua
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll, Tuovinen
-
Muokattu
- 2013-04-24
lauholasta
ruoka
-
Ruotsi
- mjölskopa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen
-
Muokattu
- 2013-04-24
-
Ruotsi
- mild, mjuk, jämnmodig, lugn, ödmjuk
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Vertaa lamea, lakea.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka, Artimo
-
Muokattu
- 2013-04-24
-
Ruotsi
- bli mildare
-
Suomi
- tulla lempeämmäksi
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, Kittilä.; Alatornio
-
Esimerkki
- Alatornio: viha lauhtuu. Alatornio: ilma lauhtuu.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll, Tuovinen, Syrjänen, Artimo, Liljeblad, Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-24
-
Ruotsi
- mild, mjuk, jämnmodig, lugn, ödmjuk, mjuk
-
Suomi
- leuto, lauhkea; lievä, lempeä, pehmeä
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kittilä.; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara: lauhkea vaate. Kompelusvaara: lauhkea ilma.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Häll, Isoniemi
-
Muokattu
- 2013-04-24
-
Ruotsi
- spring, galopp
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Esimerkki
- Kemi: täynä lauhkaa.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-24
-
Ruotsi
- mild
-
Suomi
- leuto; lempeä
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kittilä.; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi: lauhka ilma.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Anthoni, Artimo
-
Muokattu
- 2013-04-24
-
Ruotsi
- låta lugna ner
-
Suomi
- rauhoittaa
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Alatornio, ylheinen.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll
-
Muokattu
- 2013-04-24
-
Ruotsi
- blida
-
Suomi
- lauhkea, leuto; suojasää
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Muokattu
- 2013-04-24