Uutisia

ahmajäsen keho poronhoito
Ruotsi
plats mellan sista nackkota och huvud (ren)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi; Vittanki
Esimerkki
Vittanki: ahmajäsen se on siinä niskakiirheessä
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa kiljansilmä. Plats där järv först hugger när den tar ren
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa, Tuovinen
Muokattu
2012-09-03
> lisää
kätky itäsuomi lapsi
Ruotsi
vagga
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa liekku, kehto västfi, kehto s vagga'; östfi kätkyt id (ALE 418, SMSA).
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
Muokattu
2012-09-01
> lisää
ruoho, ruuho kasvi
Ruotsi
gräs
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Nattavaara9, Ullatti1
Alkuperä
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
Muokattu
2012-08-30
> lisää
Aamula kulkee persettä myöten, illala etheenpäin.
Ruotsi
Går baklänges på morgonen och framlänges på kvällen
Kulttuuri taustaa sanasta
Uunin pelli / Ugnsspjället
Alkuperä
Lars Lampinen. Pannu muistiin Lars Lampinen
Muokattu
2012-08-30
> lisää
aamu/v/yö
Ruotsi
strax före gryning
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
morgonsidan (av natten)
Alkuperä
Meänkielen sanakirja. Pannu muistiin Lars Lampinen
Muokattu
2012-08-30
> lisää
aakkosansa metsästys
Ruotsi
snara
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
a-formad
Alkuperä
Meän kielen sanakirja (Kenttä/Wande). Pannu muistiin Lars Lampinen
Muokattu
2012-08-30
> lisää
uusimaito länsisuomi kotitalous ruoka
Ruotsi
nymjölk från ren el ko av nykalvad ren el ko
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Parakka, terni on se ruoka joka keitethään uuesta maijosta tai nenämaijosta
Kulttuuri taustaa sanasta
västfi, uusimaito s 'första mjölken efter kalvning'; endast mellersta och norra Tavastl och Sydösterbotten och nordfi; allmänfi ostmjölk; östfi pihkamaito m fl id (ALE 331, SMSA).
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2012-08-29
> lisää
kampanisu
Suomi
voitaikinasta leivottu E:n mallinen leivonnainen, voinisu
Muokattu
2012-08-26
> lisää
förrootti
Suomi
varasto
Muokattu
2012-08-26
> lisää
förmitätön
Suomi
käyttökelvoton
Muokattu
2012-08-26
> lisää
kamuta
Suomi
leikkiä häirittevästi
Muokattu
2012-08-26
> lisää
förkaasari
Suomi
kaasutin
Muokattu
2012-08-26
> lisää
rynkky
Suomi
ryppy
Muokattu
2012-08-26
> lisää
föreninki
Suomi
järjestäjä (esim urheilukisat)
Muokattu
2012-08-26
> lisää
kanttura
Suomi
lehmä
Muokattu
2012-08-26
> lisää
kappahleen verran, kappahleen aikaa
Suomi
jonkin verran, jonkin aikaa
Muokattu
2012-08-26
> lisää
kapusta
Suomi
kauha
Muokattu
2012-08-26
> lisää
karehtua
Suomi
kiivastua, sanoa kovalla äänellä
Muokattu
2012-08-26
> lisää
karhakka, karahka
Suomi
puun oksa, risu
Muokattu
2012-08-26
> lisää
karhauttaa
Suomi
ottaa äkkilähtö
Muokattu
2012-08-26
> lisää
ryksäkki
Suomi
reppu
Muokattu
2012-08-26
> lisää
karkea,-t
Suomi
sarka, sarat (peltosarat)
Muokattu
2012-08-26
> lisää
karppa
Suomi
risu, piiska
Muokattu
2012-08-26
> lisää
kartano, kartanolle
Suomi
piha, pihalle
Muokattu
2012-08-26
> lisää