maitosuoni
eläin
-
Ruotsi
- mjölkåder i kos underdel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, Rovaniemi, Alatornio, Alatornio, Kompelusvaara, korkeamaitonen lehmä sill ov vahva maitosuoni
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hannula, Häll, Artimo
-
Ruotsi
- leversjuka (ko)
-
Suomi
- maksavika
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara: Se ehtyy lehmä ja alkaa lihohan, syöpi ku hevonen ja ei anna maitoa? Lahata sen häätyy, liha kyllä käytethän, mutta maksa ei.
-
Alkuperä
-
I Tuovinen.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2021-02-25
mettänelävä
eläin
-
Ruotsi
- björn (omskr)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad, Artimo
-
Ruotsi
- gallko
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Birger Winsa Meänkieli; Kainulasjärvi, Tärendö
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- naarto s gallko, Kai, jfr Aa marto id
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin 2010-01-09 Lars Lampinen
-
Ruotsi
- näbbmus, Sorex
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Sieppijärvi
-
Esimerkki
- Sieppijärvi Sieppijärvi, (ylheinen), päästäinen
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
nureapuoli
eläin
-
Ruotsi
- insida av ngt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kainulasjärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- t ex en in och utvänd renmage
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- träbit för halsband
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen
piirto-otta
eläin
-
Ruotsi
- djur med avvikande färgband på panna
-
Paikkoja
- Täräntö, Simo
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- nn
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Räsänen
plinttaketara
eläin
-
Ruotsi
- ko med utstående klövar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa pihtikinttu
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- kväka (groda)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kittilä, sammakko roukuu
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa kurista, haukkua
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
-
Ruotsi
- vargskinn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- häst, ren som har vit mule
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi, Kittilä
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Tiesmaa, Liljeblad
-
Ruotsi
- räv med sommarpäls
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- få att morra
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- panna, saattaa urisemaan
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Paloheimo
villahäntä
eläin
-
Ruotsi
- djur med tät, tjock pälssvans
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- räv med mörkt skinn i benen, senhösträv
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sammeli1
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa tulikko, ej bra skinn
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- brunstig; kåt
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. kiimassa (lehmästä) ko, slang för manligh kåthet
-
Alkuperä
-
Matti Junes född i finska Tornedalen.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
karittoija
eläin
-
Ruotsi
- lamma
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. synnyttää karitsa. Eikös se ole karitoittea?
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
karjankello
eläin
-
Ruotsi
- djurskälla
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- klippa får
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Simo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Räsänen
-
Ruotsi
- utters lega i gräsbevuxen udde
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
kiiltokarva
eläin
-
Ruotsi
- blänkande päls
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- mus som lever i kåta
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- luftrör på slaktat djur
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad