-
Ruotsi
- orm
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, kärhmem pää Aapua, Juoksenki
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- katto käärme
-
Alkuperä
-
Lars Lampinen, Ingela Henriksson.
Pannu muistiin I. Tuovinen
laappasarvet
eläin
-
Ruotsi
- skovelhorn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Dokkas
-
Esimerkki
- Dokkas: hirvelä on laappasarvet.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Muokattu
- 2013-04-08
-
Ruotsi
- djur med bläspanna
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-25
-
Ruotsi
- kalvs fostersäck
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- slingra sig, kräla
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi, käärme luikertaa maasa
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa koikata
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- ligga och trycka (byte)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, (lohet) makkaavas sielä, Rovaniemi, tiesimä että se makkaa siinä (hukka)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- ekorre som lever i tall
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Matarenki
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa kuusikko, ljus och mindre värdefull ekorrpäls
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- mellanstor koskälla
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkielen sanakirja Meänkieli; Tornionlaakso
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Stfi. keskisuuri lehmänkello
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin 2006-02-14 Lars Lampinen
-
Ruotsi
- sälunge
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen
navettavaras
eläin
-
Ruotsi
- dålig ko (lekf)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- mager och eländig kalv
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen
olentojänis
eläin
-
Ruotsi
- lokal hare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Anthoni
-
Ruotsi
- köpt skinn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- herde, djurbevakare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen
-
Ruotsi
- valla djur, vakta kor i skogen
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Sodankylä, Kittilä, Kemi, Simo, Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, Sodankylä, Kittilä, Kemi, Simo, Kainulasjärvi, ennen vanhaast on viikko paimenttu lehmiä kevväilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Räsänen, Liljeblad, Miettinen, Kena, Artimo
-
Ruotsi
- nötkalv
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Alatornio
-
Esimerkki
- Alatornio Alatornio, tulkaa pois parnat, tulkaa
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa ämmi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Syrjänen
persetakut
eläin
-
Ruotsi
- tovigt ull på fårrumpa
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Meänkieli; Ylitornio
-
Alkuperä
-
Svappavaara, mullaki oli kaksi piiskaa pershen alle.
Pannu muistiin Hannula
-
Ruotsi
- spetshund
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- bagge, större hanfår
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi, Rovaniemi, Kittilä, Kittilä, Sodankylä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa jaara, salu
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad, Artimo, Kena
-
Ruotsi
- ko som inte kommer hem från skogen
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
reikäkorva
eläin
-
Ruotsi
- får med öronmärke
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Räsänen
-
Ruotsi
- hörester, boss, renlav
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Sodankylä, jäkälärunsut, heinä-
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- kokas till kor, anv av samer som skohö
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen, Meriläinen
-
Ruotsi
- utmärglat djur
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä, oli laihtunu ruosuksi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen
sonninsuoro
eläin
-
Ruotsi
- penis (tjur)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- ylh.
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka