-
Ruotsi
- get; getkilling
-
Suomi
- vuohi
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti. Vissa hus hade getter.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo, Artimo
-
Muokattu
- 2013-04-22
-
Ruotsi
- färgrik säl, art?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Petsamo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen
-
Ruotsi
- skälla för full hals
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Jukkasjärvi, hurtta joka huusi ja kurkkusi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- göra krulligt (tagel)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- röra sig snabbt
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kittilä, lehmä joka käpisee
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Isoniemi
-
Ruotsi
- fårinhägnad
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, Alatornio,
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hannula, Häll
-
Muokattu
- 2013-04-12
-
Ruotsi
- fåröra
-
Suomi
- lampaankorva
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hannula
-
Muokattu
- 2013-04-12
-
Ruotsi
- fårbog
-
Suomi
- lampaanlapa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, Alatornio.; Kemi
-
Esimerkki
- Kemi: Lamphaanlappaa syöthään.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hannula, Häll, Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-12
-
Ruotsi
- kattunge
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jyykeä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Rapola
-
Ruotsi
- snövessla
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo, (ylheinen)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Räsänen
-
Ruotsi
- ofruktbar (djur, lekf människa)
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Kittilä, Kittilä, Simo, Kittilä, Rovaniemi, Alatornio, hius marto; Parakka
-
Esimerkki
- Parakka, maa on marto ku se on viljelemätön eli väetön?ja ihminen ja joka elävä jokei saa lapsia
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa runo, maho, teinikka
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll, Tuovinen, Artimo, Paavola, Räsänen, Liljeblad
matalajalkanen
eläin
-
Ruotsi
- kortbent
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Alatornio
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll
-
Ruotsi
- odjur som lever i skog (myt)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi
-
Esimerkki
- Kemi Kemi, Rovaniemi, (taikurit) on ennen vanhasta nostanhe nuita mettämpetoja
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Miettinen
-
Ruotsi
- tjurkalv
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Meriläinen, Mattila, Artimo
murriaine(n)
eläin
-
Ruotsi
- valp, valpracka (lekf)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, kyllä se pärjää murriainem pirtisäki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
panganpäällinen
eläin
-
Ruotsi
- rörlig del på kos halsband
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo, Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Räsänen, Kaarakka
partakarva
eläin
-
Ruotsi
- morrhår
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
-
Ruotsi
- älghornsblad
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkielen sanakirja Meänkieli; Tornionlaakso
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Stfi. hirvensarvenlapa
-
Alkuperä
-
Kainulasjärvi, pelkkasarvet.
Pannu muistiin 2006-03-19 Lars Lampinen
-
Ruotsi
- litet djur
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Anthoni
-
Ruotsi
- rödbrunfärgad räv
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Kaarakka
riuttaelläin
eläin
-
Ruotsi
- rovdjur
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Inari
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen
-
Ruotsi
- brunfärgat djur
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- västfi, rusko s \'brunfärgad djur\' (V Huttunen k 3447, SMSA).
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- igelkott
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- käsikivien siilin reikä astevaihtelu: k # 0
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka
siitoelläin
eläin
-
Ruotsi
- avelsdjur
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi