sopulihiiri
eläin
-
Ruotsi
- lämmel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stfi sopuli; pohjoisilla seuduilla asustava pieni jyrsijä sopuli synonyymi peurahiiri
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- skenben (djur)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, (ylheinen)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- renfäll, renskinn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Narkaus1, Sammeli1,
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Finska dialektarkivet, östfinskt ord
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- huggtand
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kittilä; Kittilä
-
Esimerkki
- Kittilä, sillä on torakat
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Liljeblad
-
Ruotsi
- hästhovs mjukdel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara; Alatornio
-
Esimerkki
- Alatornio, oli niin kiire ettei joutanu varista ku linnuksi sanomaan
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- katto harakkaliha
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
ahmanjäsen
eläin
-
Ruotsi
- bakbensena hos ren
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. poron takajalan jäsen
-
Alkuperä
-
Sanakirja \\.
Pannu muistiin Lars Lampinen, UnbynBoden
jäneksenpesä
eläin
-
Ruotsi
- harbo
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo, Isoniemi
-
Ruotsi
- hornlöst huvud
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sieppijärvi, (ylheinen)
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- ko
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
karjanhoito
eläin
-
Ruotsi
- boskapsskötsel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin E. Wande
kellonkannin
eläin
-
Ruotsi
- läderband för koskälla
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kena
-
Ruotsi
- villebråd i sommarpäls
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kuolajärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Liljeblad
kevätvilla
eläin
-
Ruotsi
- vårull, ull som klippts under våren
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Kuolajärvi, Alatornio, Kainulasjärvi, kevätvilla Erkin aikhoin
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Hannula, Liljeblad
-
Ruotsi
- brunst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Kemi, Jellivaara, juoksevak kiiman aikana; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, taas se rääkkyy, kiimassa tuo kissa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Paloheimo, Liljeblad, Artimo
-
Ruotsi
- relativt ljushårigt djur
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- västfi, kimo s \'spec färg på djur\' (V Huttunen k 3456, SMSA). om djur
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- fårkött
-
Suomi
- lampaanliha
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, Alatornio.
-
Esimerkki
- Lamphaanlihhaa söithiin joka kylässä.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hannula, Häll, Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-12
-
Ruotsi
- juversmörjning, -gnidning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, aika ylheinen.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- För att förebereda mjölkning.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hannula
-
Muokattu
- 2013-04-29
mettänotus
eläin
-
Ruotsi
- större rovdjur
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen
-
Ruotsi
- mink
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkielen sanakirja Meänkieli; Tornionlaakso
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin 2006-02-12 Lars Lampinen
-
Ruotsi
- morsk, lite ilsk (björnhund),
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Sarvisvaara, Sarvisavaara, Isovaara, Storberget, Nattavaara
-
Esimerkki
- Sarvisvaara Sarvisavaara1, Isovaara-Storberget1, Nattavaara1, murski koira, ei rohkee
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa rohkea
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- köpdjur
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Inari, Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen, Miettinen
pahantekijä
eläin
-
Ruotsi
- odygdspåse, odåga
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkielen sanakirja Meänkieli; Tornionlaakso
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- även djur
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin 2006-03-03 Lars Lampinen
-
Ruotsi
- valpa
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Mattila
-
Ruotsi
- yttre yta på skinn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Täräntö
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vastakohta sontu
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
pystösarvi
eläin
-
Ruotsi
- upprättstående horn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka