-
Ruotsi
- vitt ämne i mossig terräng
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Parakka
-
Esimerkki
- Parakka Parakka, parampaska semmonev valkea sammalmaassa
-
Alkuperä
-
Skaulo, paranpaska är röda flöckar på träd och är just bärans skitfläckar..
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- lin
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Täräntö, Kemi, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- växt, odlades på försök i Svanstein Linfrö används bland annat som medel mot förstoppning och ingår ibland i matbröd
-
Alkuperä
-
Vittanki,.
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka
-
Ruotsi
- kort hö, gräs
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
ruusupensas
kasvi
-
Ruotsi
- rosenbuske
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- fröslag, frösort?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- kirjak. tunt.
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka
tampurikukka
kasvi
-
Ruotsi
- vallväxt, cirsium arvense
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
tuhnupallo
kasvi
-
Ruotsi
- röksvamp
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Isovaara-Storberget3
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- rotväxt?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- juurikasvi, jota eläimille kasvatetaan
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka, Anthoni
-
Ruotsi
- ängsull
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa mustapää
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
-
Ruotsi
- vattenogräs, trampört, Polygonum
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi, Kuolajärvi,
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Pesola
-
Ruotsi
- begonia
-
Suomi
- begonia
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja.
Pannu muistiin lars lampinen
-
Ruotsi
- växt eller mossa som bildar gungfly med vatten under, t ex runt kallkälla
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Täräntö, Kompelusvaara, Kompelusvaara, juolo se on enimiten niityilä, vesiojia ja rappaa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- snabbväxande ogräs på sädåker?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Inari
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen
kaaliheinä
kasvi
-
Ruotsi
- bladhö, art?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Parakka, Jellivaara, Enontekiö, (ylheinen), putatin kaalet, voikukan kaalet, putken kaalet
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Syrjänen, Airila
-
Ruotsi
- små lätta sädkorn
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Esimerkki
- Meän kieltä 1986: oljenpolvia ja kahuja, joita masinl ei hollanu puhaltaa 713, Rovaniemi, tullukku pikkusen semmosia kahuja
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Nikupeteri
-
Ruotsi
- örnbräken
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, Ylitornio; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, on koottu kaiskonkaalia?ja niissä sitte paita päälä makkautettu lasta
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- används mot reumatism
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok, Aejmelaeus, Tuovinen
keltakukka
kasvi
-
Ruotsi
- smörblomma och andra gula blommor
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Kittilä, Svappavaara, Kuolajärvi, Kuolajärvi, Rovaniemi, Kuolajärvi, Kuolajärvi, Kuolajärvi, Kuolajärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- sannolikt även maskros
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Pesola, Artimo, Liljeblad
kurjenkarpale, -karpalo
kasvi
-
Ruotsi
- tranbär
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Nirvi, Artimo
kurjenpolvi
kasvi
-
Ruotsi
- dåligt hö med inslag av blommor, växt, art?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Inari, Kompelusvaara?, Rovaniemi (suokurjenjalka)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Itkonen
-
Ruotsi
- höhög, liten hösamling, liten höstack
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä, Sodankylä, Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kena, Anthoni
-
Ruotsi
- mjöl av dålig kvalité
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, liisheitä, etenki potaattiliisheitä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- näckrosblad
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi, lumme ulpukassa veen pinnala makkaa (lännen sana, ei käytetä)
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- jellivaaransuomi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
luononheinä
kasvi
-
Ruotsi
- naturhö, art?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
muskotinmarja
kasvi
-
Ruotsi
- muskotnöt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Räsänen