Tulokset

suppo; mennä suphoon kasvi
Ruotsi
blomblad: omslutas
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
menne suphoon /hjortronblomman får blad runt det växande bäret
Alkuperä
Meänkielen sanakirja.. Pannu muistiin Lars Lampinen
> lisää
suppu kasvi itäsuomi
Ruotsi
övertäckande blad på omoget hjortron
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
suppu \'de övertäckande bladen på omogen hjortron\' (öf, Söb, Nf, Nb, delvis Möb och tavastl dial)
Alkuperä
Birger Winsa. Pannu muistiin Lars Lampinen
> lisää
sääriheinä kasvi
Ruotsi
långväxande hösort på naturäng som torkar fortare än kortväxande, art?
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
tulihorma, -u kasvi
Ruotsi
rallarros?
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio (ylheinen) =peltohormu, Ullatti,
Kulttuuri taustaa sanasta
Vittanki om elaka sa man att de var tulihormuja
> lisää
varesmarja kasvi
Ruotsi
kråkbär
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
ämmäkkö kasvi
Ruotsi
svartvinbär, ribes nigrum
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, (ylheinen)
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa mustaviinimarja
> lisää
elonkylvö kasvi
Ruotsi
sädsådd
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Ullatti3
Alkuperä
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
> lisää
kieliheinä kasvi itäsuomi
Ruotsi
svalting
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
Östfinska kieliheinä s \\\\\\\'kielo\\\\\\\'; östfinsk (P Nuolijärvi, SMSA). kieliheinä Kielo, (Convallaria majalis), Liljekonvalj; Ratamosarpio, (Alisma plantago-aquatica), Svalting stfi ratamosarpio latin Alisma plantago-aquatica
Alkuperä
Pirkko Nuolijärvi. Pannu muistiin Birger Winsa
> lisää
lanttu ruoka kasvi
Ruotsi
kålrot
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi,
Alkuperä
Pannu muistiin Kaarakka, Artimo
> lisää
liljakukka, lilja kasvi
Ruotsi
liljekonvalj
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, (ylheinen), Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin Häll, Kaarakka
> lisää
nuusku kasvi
Ruotsi
snus
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Parakka, Kompelusvaara
Esimerkki
Kemi Kemi, Parakka, Kompelusvaara, nuuskua suussa
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Miettinen
> lisää
pakkula kasvi kotitalous
Ruotsi
vit björkticka (tobaksersättning)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara, Enontekiö, Kainulasjärvi
Esimerkki
Kompelusvaara Kompelusvaara, Enontekiö, (ylheinen), Kainulasjärvi, sitä s oon poltettu?tupakkapulan aikana
Alkuperä
Kainulasjärvi, entiset äijät om pakkulaa ja pietarinkukkaa pitänheet tupakinjatkona?ei se ole taulakänsä?pakkula kasua korhoon, se om pehmeämpää. Pannu muistiin I. Tuovinen, Itkonen
> lisää
piparminttu, pippermyntti kasvi
Ruotsi
pepparmynta
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Inari
Alkuperä
Pannu muistiin Itkonen
> lisää
poronjäkälä kasvi
Ruotsi
renlav
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Vittanki, jäkälämaaki se sais vaihettua
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
punanenpietari kasvi
Ruotsi
krukväxt?, art?
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Alkuperä
Pannu muistiin Liljeblad
> lisää
puolanlehti ruoka kasvi
Ruotsi
lingonblad, anv till tè
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, prännärissä kuivattu ja keitetty
Kulttuuri taustaa sanasta
tè
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
putti kasvi
Ruotsi
potatis
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Killinki7, puttia
Alkuperä
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
> lisää
rahka kasvi
Ruotsi
vitmossa
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
reippi kasvi
Ruotsi
stor sädeskärv som innehåller flera mindre bundna kärvar
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
saviheinä kasvi
Ruotsi
ängs?syra, Rumex acetosena
Suomi
savihorsma, savikka
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Alkuperä
Virpi Ala-Poikela. Pannu muistiin Liljeblad
> lisää
siemenpuu kasvi puu
Ruotsi
fröträd
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kittilä, hyötymänty se on semmonen terävälalvanej joka on oikea siemenpuu
Kulttuuri taustaa sanasta
astevaihtelu: nt # nn
Alkuperä
Virpi Ala-Poikela. Pannu muistiin Liljeblad
> lisää
tupsupää kasvi
Ruotsi
ände på hötuss
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö
> lisää
vanhapaju kasvi
Ruotsi
vide som inte längre bär nya skott
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Alkuperä
Pannu muistiin Liljeblad
> lisää
variksenmarja kasvi
Ruotsi
kråkbär
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä, Kuolajärvi, Kemi
Esimerkki
Kompelusvaara, Kompelusvaara, (kaarnikka), kyllä niitä kläpis syövät
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa kaarnikka
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää