-
Ruotsi
- fröskal?, boss
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, tietenki siin on sitä kulmua lalvassa josta siemen tullee
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- alg
-
Suomi
- levä
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi: Matalan veen aikana tarttuu liimaa onkheen. Liimaa joka kiven päälä
-
Alkuperä
-
Birger Winsa.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2021-09-09
-
Ruotsi
- linnea
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Inga Britt Uusitalo, Meänmaan Kieliraati.
Pannu muistiin Birger Winsa
linnunsäätelijä
kasvi
-
Ruotsi
- växt, art?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- synonyymi satakieli
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
luiste, luistheet
kasvi
-
Ruotsi
- överblivet och ouppätet hö
-
Sanaluokka
-
substantiivi
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Enontekiö, (ylheinen), Sieppijärvi, Sieppijärvi, Sieppijärvi, (ylheinen), Vittanki, Kompelusvaara, luistheita niim paljon; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, lehmät on kauhean ahnheet hevosen luistheile, ku niissä on se hevosen haiju
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Airila, Syrjänen, Itkonen
naurhinkuori
kasvi
-
Ruotsi
- rovas skal
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen
-
Ruotsi
- mogen säd som bryts i halmstrået nedan ax
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, pakkaa sitä niskaumhan ko leikathan
peltoohjake
kasvi
-
Ruotsi
- tistel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- planta
-
Suomi
- taimi
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Muokattu
- 2022-03-14
sokeriherne
kasvi
-
Ruotsi
- sockerärt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- uudenaik. harv.
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- tobak
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Parakka, även kvinnor rökte, barnen tuggade tobak , Kompelusvaara (ur sång) jos heilä puuttuu tupakkaa niin net alkavat selittää
vatunvarsi
kasvi
-
Ruotsi
- åkerbärsstjälk
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Pesola
-
Ruotsi
- växt av särskild art
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- östfinska, hepo- s \\\'spec växt, ej hepoheera el hepohiirikka\\\' (k 3864, SMSA).
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- kråkbär
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jukkasjärvi, kaarnheista keitethiin puuroa
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- plockades och lades vintertid i fil, kokades till gröt
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Syrjänen
-
Ruotsi
- kråkbär
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jukkasjärvi, kaarnheista keitethiin puuroa
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- plockades och lades vintertid i fil, kokades till gröt
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Syrjänen
-
Ruotsi
- örnbräken
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Tornionlaakso, Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- katto kahila
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Liljeblad
karsikuiva
kasvi
-
Ruotsi
- kruttorr (hö)
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Täräntö
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Syrjänen
-
Ruotsi
- växtlighet, tillväxt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, huono kasvanti
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
kellokukka
kasvi
-
Ruotsi
- liljekonvalj
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Uusi sana, Uusitalo luonu
-
Alkuperä
-
Inga Britt Uusitalo.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- hösort på strandäng
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Parakka, käpyluhta lantoissa ja saaritten päissä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- gräsväxt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Enontekiö, (ylheinen), Vittanki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen, Airila
-
Ruotsi
- pelargonia
-
Suomi
- pelargoni
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Tornionlaakso, Malmikentät
-
Alkuperä
-
2005-12-15 Lars Lampinen.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-01-05
-
Ruotsi
- ej fullvuxet löv
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi Kainulasjärvi, pihkalehti on keskissä, se kuivaa ja mennee kokhoon
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
ruohonkasvu
kasvi
-
Ruotsi
- gräsväxtlighet
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka