-
Ruotsi
- förarga. göra arg
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
syenvetäjä, sysienvetäjä
ihminen
-
Ruotsi
- person som kör kol
-
Suomi
- sydenvetäjä, sysienajaja satunn.
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- älskling, hjärtegryn
-
Suomi
- sydänkäpy uudenaik. satunn. astevaihtelu: p # v
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- skälm, stackare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Kemi, kattot traasua mihinkä ny lähti
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- person som slösar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- gränssmugglare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, vertaa jobbari
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- enkel, obegåvad
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- dotterbarn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- anställd
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin E. Wande
-
Ruotsi
- fullvuxen man
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- person som skryter
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- talets gåva
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Kittilä, ei ole kaikilla niin hyvää ulostuottoa
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Anthoni
-
Ruotsi
- strävsam person
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Kemi, seki on semmonen uurastaja ettei se jouva kylläilemhään
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- fastna i ngn, ta tag i ngn, använda nävarna, slåss
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, pää ku uunihako ja hiukset vanunheek ku koiramperse, Kainulasjärvi, otethaan sylipainia ja sillon se vanuthiin
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Östfinskt ord. vanua \\\'fastna, använda nävarna (ex i slagsmål; öf, söT, Öb, Nf, Nb)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Lars Lampinen
-
Ruotsi
- barnskötare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara kukas teilä on vauvana? (uusi sana)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- stirra, blänga
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Kittilä, mitä sie vilkuilet siinä?
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
-
Ruotsi
- lintott
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- uteliggare, hemlös
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tage Lehto Pajala
-
Ruotsi
- retsticka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, semmonen ärröttäjä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- orationellt, oförklarligt känslomässigt själstillstånd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. järkipäisesti selvittämätön tunnepohjainen sisäinen sielun tila
-
Alkuperä
-
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Arvola.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
-
Ruotsi
- föreståndare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Meän kieltä 1986: jonka nimi oli Jairys ja se oli vielä syynakuukan föörestontari. Se lankes Jeesuksen jalkhoin ja 8885
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- slösaktig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Alkuperä
-
Inga-Britt Uusitalo. Leipäkirja.
Pannu muistiin Lars Lampinen
-
Ruotsi
- gå sakta och mödosamt
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Sieppijärvi, Sieppijärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- harvinainen
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- sävlig, maklig person
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen