-
Ruotsi
- behandla? känns som
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Muonio, Kompelusvaara tunnuttaa valheelta
tyhjäntoimittaja
ihminen
-
Ruotsi
- pappersvändare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja..
Pannu muistiin Lars Lampinen
tyhjäntoimittaja
ihminen
-
Ruotsi
- lätting, soffliggare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- arbetsfolk
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- fåordig person
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, kyllä sillä praatih riittävät, ei sillä umpiperä tullu
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- baktala, skvallra
-
Suomi
- panetella, kannella
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Vesisaari, Vesisaari
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Tuovinen
-
Ruotsi
- antagonist
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin E. Wande
-
Ruotsi
- skyldig person
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. vikapää
-
Alkuperä
-
Matti Junes, född i finska Tornedalen.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
-
Ruotsi
- stolt, övermodig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kolari
-
Ruotsi
- utmåla
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Masunti
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Muokattu
- 2013-04-21
-
Ruotsi
- vagga sig själv, röra kroppen fram och åter
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Tuo kläppi ängää päätä.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tage Lehto Pajal
-
Ruotsi
- hosta
-
Suomi
- yskiä
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Esimerkki
- Kemi, kylmilä ilmoila rykässy eli öhkässy, Kemi: ei niilä kylmilä ilmoila rykässy, ei öhkässy.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Muokattu
- 2012-09-09
-
Ruotsi
- apotekare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin E. Wande
-
Ruotsi
- bebyggare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin E. Wande
-
Ruotsi
- befolkning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin E. Wande
-
Ruotsi
- förstling, förstfödd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Meän kieltä 1986: Se synnytti esikoisen, pojan ja kääri ja laitto 8102
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- åldrande
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. vanheta
-
Alkuperä
-
Yliperän kielen sanakirja. Oiva Arvola.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
-
Ruotsi
- släkting
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Jellivaara, met olema kaimakset keskenämmä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Airila
-
Ruotsi
- fiskare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Meän kieltä 1986: Kalanpyytäjät olit noushee maile ja olit 8421
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- garvare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Kemi, Sodankylä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa nahkuri
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo, Kena
-
Ruotsi
- ohederlig, lurig, bedräglig person
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo, Artimo
-
Ruotsi
- same
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara Kompelusvaara Tärendö
-
Esimerkki
- tietty kieshaat
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- nedlåtande
-
Alkuperä
-
Edvard Alatalo 1892.
Pannu muistiin Hasse Alatalo
-
Ruotsi
- klappa till; klappa
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Alatornio, Kemi.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll, Paloheimo
-
Muokattu
- 2013-04-22
-
Ruotsi
- knästående ställning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, ja vaimo kontalensa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen