-
Ruotsi
- husbonde
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- harvinainen
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- masugnsmästare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Masunti, näissä masuunissa ne on maasmestarit olheet
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- söt person
-
Suomi
- kaunis henkilö
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen
-
Muokattu
- 2013-07-11
-
Ruotsi
- murarmästare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Täräntö
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- giftaslysten
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara Kompelusvaara, se oli niin naimahenkinen ja mie olin leski
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- yngsta barn? yngsta person
-
Sanaluokka
-
substantiivi
adjektiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara, Täräntö
-
Esimerkki
- Kompelusvaara Kompelusvaara, (lapin sana, ei käyt.), Täräntö, nuoremus vaimo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- nybyggare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Täräntö
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- husmor
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- harvinainen sana
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- husfar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kermi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- harvinainen sana
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- generation
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, alama näitä polvilukuja räknäämhän
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- arbetskarl i patafiske
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- puuttomies
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- person som knyter upp fisk i stjärtfenan parvis för torkning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vesisaari, Vesisaari
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tuovinen
-
Ruotsi
- prata
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Vertaa praatata, puhua, porista, saarnata
-
Alkuperä
-
Oiva Arvola, Yliperä kielen sanakirja.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
-
Ruotsi
- idiot
-
Suomi
- smönnö
-
Paikkoja
- Jellivaara
-
Ruotsi
- översättare till finska
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- uudenaik.
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- plaska med fötter, trampa i vatten
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Aapua, Inga-Britt Uusitalo
-
Esimerkki
- Lapsi talskii vesijärvessä.
-
Alkuperä
-
Facebook, Minun sanat.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2020-11-25
-
Ruotsi
- bekant
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin E. Wande
-
Ruotsi
- förman, chef i skoltbyn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Petsamo
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- kolttakylän kymmenmies
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Itkonen
-
Ruotsi
- luggning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Tornionlaakso
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja. Lars Lampinen.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2021-08-15
-
Ruotsi
- självsäkerhet, stolthet, hotande
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Kemi, kyllä tuo sinun uhmasti pannee
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- nybyggare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- farfar
-
Suomi
- isoisä (isänisä). Vaha har jag aldrig hört i Kainulasjärvi. BW
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja..
Pannu muistiin Lars Lampinen
vaila; olla vaila
ihminen
-
Ruotsi
- begära, önska, sakna, utan, i avsaknad av
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, siemenkouraa hän olis niinku vaila
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja.
Pannu muistiin Artimo, Lars Lampinen
veriheimolainen
ihminen
-
Ruotsi
- blodsfrände
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- harvinainen
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo