-
Ruotsi
- dö
-
Suomi
- skuola
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Jellivaara Satter
-
Ruotsi
- förlikningsman, medlare
-
Suomi
- sovittaja ei ylh.
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- släktskap
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
tarkkakuulonen
ihminen
-
Ruotsi
- person med god hörselförmåga
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka, Hämäläinen
-
Ruotsi
- oskötsam, enkelspårig, slarvig arbetare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- person som har svårt att vakna
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- yhyssana aamun-, illan
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Hämäläinen
torvensoittaja
ihminen
-
Ruotsi
- trumpetblåsare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tuuhiapartanen
ihminen
-
Ruotsi
- person med tät, stor skägg
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- astevaihtelu: rt # rr
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- halvgalen människa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Kittilä, juu´a ittensä tuutiloksi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Anthoni
-
Ruotsi
- onödigt skygg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- dotterson
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- astevaihtelu: ik # j
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- valkandidat
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- valman
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- begära, kräva
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- bevakare, vakt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, (ylheinen)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- falskt vittnesbörd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen
-
Ruotsi
- allvarlig, betänksam
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, yksvakanen ihminen
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- jämra, klaga
-
Suomi
- valittaa, vaikeroida
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Paloheimo.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2014-06-28
-
Ruotsi
- uppträda, föra sig
-
Suomi
- käyttäytyä
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti. Västfi, föörätä v. föra sig, uppföra (SMS k 970).
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Muokattu
- 2013-05-04
-
Ruotsi
- energisk, arbetsam; arbetskrävande
-
Suomi
- työläs
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi: Käveleskeli siinä ja istahteli isotöinen mies
-
Alkuperä
-
Artimo.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2021-11-17
-
Ruotsi
- gråta, smågråta
-
Suomi
- itkustella
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Jellivaara
itteoikeutettu
ihminen
-
Ruotsi
- självbemyndigad
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- person som himlar sig
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- slug, lurig, listig? konstig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Kompelusvaara, juonikas ihminen; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara juonikas ihminen, kavala
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Kompelusvaara se aina freistaa hoksata juonia millä se saattas toista pettää
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Paloheimo