veripisara
keho
-
Ruotsi
- blodsdroppe
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- svett
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, Rovaniemi, ja vesi päästä kaatuu
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen, Artimo
-
Ruotsi
- hasled på häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Kittilä, Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
-
Ruotsi
- hasledssjuka på häst? bruten hasled
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Mattila, Anthoni
yliskamari
keho
-
Ruotsi
- hjärna, känsloliv (lekf)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, nousi vähä liiaks yliskamarhin
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- tasken
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja.
Pannu muistiin lars lampinen
iholheen
keho
-
Ruotsi
- fast i huden
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. ihossa kiini
-
Alkuperä
-
Matti Junes född i finska Tornedalen.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
ikenheet
keho
-
Ruotsi
- tandkött
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kittilä, Kompelusvaara, ikenheek kipeännä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Liljeblad, Artimo, Hämäläinen
isovattanen
keho
-
Ruotsi
- stormagad
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
jaakaila
keho
-
Ruotsi
- vela, vara obeslutsam
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. osaamatta päättää
-
Alkuperä
-
Matti Junes, född i finska Tornedalen.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
-
Ruotsi
- kort kropp och långbent
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Esimerkki
- Kittilä, Kuolajärvi, Vittanki, Kompelusvaara, jalkava mies, lyhy raato ja pitkät jalat
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Airila, Liljeblad, Anthoni
julmannäkönen
keho
-
Ruotsi
- grymt utseende
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
kaatua silmälheen
keho
-
Ruotsi
- ramla framstupa
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. kaatua eteenpäin
-
Alkuperä
-
Matti Junes, född i finska Tornedalen.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
-
Ruotsi
- livmoder
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- katto tiine djur
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Mattila
-
Ruotsi
- hudförhårdnad
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi, nahka teki tuommosen kengän tuoho, no s-oon kenkäintynny lujaksi, ensin rakko sitte känsä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- fräknig hud på nyfött spädbarn? tunn hinna på nyfött barn?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Vesisaari, Kompelusvaara, Vesisaari, kernissä ne on kaikki pikkulapset
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- liten rumpa, platt rumpa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
adjektiivi
-
Paikkoja
- Erkheikki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- brunfärgat öga
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- anses vara fult
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
konkonenä
keho
-
Ruotsi
- näsa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
kopeloia
keho
-
Ruotsi
- beröra, röra
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. kosketella, vertaa kopeloittea
-
Alkuperä
-
Matti Junes född i finska Tornedalen.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
kortteli
keho
-
Ruotsi
- plats mellan tumme och pekfinger?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
korva: antaa korvale
keho
-
Ruotsi
- örfila
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Birger Winsa.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- mule
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Kemi, Parakka, Enontekiö, (ylheinen), Sieppijärvi, (ylheinen), Vittanki, Sammeli1
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Itkonen, Paloheimo, Liljeblad, B. Winsa: ordbok
kuonoreikä
keho
-
Ruotsi
- andningshål i mule
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen